法院会根据外墙装饰工程质量不合格的具体情况，结合合同约定、法律规定及实际损失，判决责任方承担修复、赔偿等民事责任，严重情况下可能涉及行政处罚或刑事责任。具体处理方式如下：

1. 民事责任承担

   • 修复或返工：若工程质量不符合合同约定或国家标准，法院可能判决施工方限期修复或返工，直至达到合格标准。例如，外墙涂料脱落、瓷砖空鼓等问题，施工方需承担修复费用及工期延误责任。
     
   • 赔偿损失：若质量不合格导致业主财产损失（如漏水损坏室内装修）或人身伤害（如瓷砖脱落砸伤行人），施工方需赔偿实际损失，包括直接损失和合理预期利益损失。
     
   • 减少工程款：若业主已支付部分款项，法院可能根据质量瑕疵程度，判决减少支付工程款，或要求施工方返还部分款项。
     

2. 合同约定优先

   • 若双方合同中明确约定了质量标准、验收程序及违约责任（如违约金比例），法院会优先适用合同条款。例如，合同约定“质量不合格需支付合同总价20%的违约金”，则施工方可能需按此标准赔偿。
     

3. 行政处罚与刑事责任

   • 行政处罚：若质量不合格涉及违反《建筑法》《建设工程质量管理条例》等法规（如使用不合格材料、未按规定施工），建设行政主管部门可能对施工方处以罚款、停业整顿、吊销资质等处罚。
     
   • 刑事责任：若质量不合格导致重大安全事故（如建筑物倒塌致人死亡），施工方可能涉嫌“工程重大安全事故罪”，需承担刑事责任。
     

4. 举证与鉴定

   • 业主需提供证据证明质量不合格（如照片、视频、检测报告），施工方若主张质量合格，需提供反证。法院可能委托第三方鉴定机构对工程质量进行评估，鉴定结论是判决的重要依据。
     

建议：若遇此类纠纷，业主应第一时间固定证据（如保存施工合同、付款凭证、质量瑕疵照片），并委托专业机构检测；施工方则需审核自身是否按规范施工，积极协商修复或赔偿，避免纠纷升级。如有具体案件细节，可直接向我咨询，我会结合证据和法律条款为您详细分析。