针对您提出的问题，即因生产商对产品标准标记错误导致销售商被罚款，销售商如何去起诉生产商，以下是我为您提供的详细解答：

一、明确起诉的法律依据

首先，销售商需要明确起诉生产商的法律依据。根据《中华人民共和国产品质量法》等相关法律法规，产品或其包装上的标识必须真实，并符合一系列具体要求，如标明产品质量检验合格证明、生产厂厂名和厂址等。若生产商对产品标准标记错误，导致销售商因销售该产品而被罚款，生产商的行为即构成了对销售商的侵权或违约，销售商有权依法向生产商提起诉讼。

二、收集证据材料

在起诉前，销售商需要收集充分的证据材料，以证明生产商的标记错误行为以及该行为与销售商被罚款之间的因果关系。具体证据材料可能包括：

1. 产品标识照片或复印件：证明产品上的标识确实存在错误。
2. 行政处罚决定书：证明销售商因销售该产品而被罚款的事实。
3. 销售合同或订单：证明销售商与生产商之间的买卖关系。
4. 沟通记录：如邮件、短信、微信等，证明销售商曾就产品标识问题与生产商进行过沟通，但生产商未予改正。
5. 其他相关证据：如市场监管部门的调查报告、专家鉴定意见等，以进一步证明生产商的标记错误行为及其后果。

三、确定起诉的诉讼请求

在起诉时，销售商需要明确自己的诉讼请求。根据具体情况，诉讼请求可能包括：

1. 要求生产商承担罚款损失：即要求生产商赔偿销售商因被罚款而遭受的经济损失。
2. 要求生产商改正产品标识：即要求生产商立即停止销售标识错误的产品，并改正产品上的标识。
3. 要求生产商承担诉讼费用：即要求生产商承担因诉讼而产生的合理费用，如律师费、诉讼费等。

四、选择起诉的管辖法院

销售商需要根据相关法律法规和实际情况，选择合适的管辖法院进行起诉。一般来说，可以选择生产商所在地或合同履行地的法院进行起诉。

五、撰写起诉状并提交法院

在准备好所有证据材料和确定诉讼请求后，销售商需要撰写起诉状，并按照法院的要求提交相关材料。起诉状应明确列出原告（销售商）、被告（生产商）的基本信息、诉讼请求、事实与理由等。

六、参与诉讼过程并等待判决

提交起诉状后，销售商需要积极参与诉讼过程，包括出庭、举证、质证等。法院将根据双方提供的证据和法律规定进行审理，并作出判决。若判决支持销售商的诉讼请求，生产商将需要承担相应的法律责任。

七、执行判决并维护自身权益

若判决生效后，生产商未履行判决义务，销售商可以向法院申请强制执行，以维护自身权益。同时，销售商也可以考虑与生产商进行协商，寻求和解或调解等解决方案。

总之，因生产商对产品标准标记错误导致销售商被罚款时，销售商可以通过收集证据材料、确定诉讼请求、选择管辖法院、撰写起诉状并提交法院等步骤来起诉生产商。在整个过程中，建议销售商咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。