关于简易程序当场处罚的收据署名问题，核心结论如下：
在简易程序当场处罚的场景中，收据的署名应当遵循相关法律法规的规定，以确保其合法性和有效性。具体来说，收据的署名通常涉及两个主要方面：一是执法人员的署名，二是被处罚人的署名（或确认）。
执法人员署名：
- 根据《中华人民共和国行政处罚法》及相关实施细则，执法人员在当场作出行政处罚决定时，应当出示执法身份证件，并填写预定格式、编有号码的行政处罚决定书。行政处罚决定书应当由执法人员签名或者盖章，这是确保处罚决定合法性和有效性的重要环节。
- 因此，在简易程序当场处罚的收据上，执法人员必须签署自己的姓名或加盖个人印章，以证明该处罚决定是由具有执法权限的人员作出的。
被处罚人署名或确认：
- 虽然直接的法律法规可能并未明确规定被处罚人必须在收据上署名，但为了确保处罚决定的送达和被处罚人的知情权，实践中通常会要求被处罚人在收据上签字确认收到处罚决定书或了解处罚内容。
- 如果被处罚人拒绝签字或无法签字（如因文盲、残疾等原因），执法人员可以在收据上注明情况，并由在场的其他人员（如见证人）签字确认，或者通过其他方式（如录音、录像）记录送达过程。
特殊情况与注意事项：
- 署名真实性：无论是执法人员还是被处罚人的署名，都必须确保真实有效。任何伪造、篡改署名的行为都是违法的，并可能承担相应的法律责任。
- 收据内容完整性：除了署名外，收据还应包含其他必要信息，如处罚决定书编号、处罚时间、地点、违法事实、处罚依据、处罚内容等。这些信息是构成完整处罚决定的重要组成部分，缺一不可。
- 法律后果：如果收据署名存在问题（如执法人员未署名、被处罚人未确认等），可能导致处罚决定被撤销或确认无效。因此，执法人员在作出处罚决定时，必须严格遵守法定程序和要求。
建议与行动指南：
- 如果您作为被处罚人，在收到简易程序当场处罚的收据时，请仔细核对收据上的署名和其他信息是否真实、完整。如有疑问或异议，可以及时向执法人员提出或向上级机关申请复议。
- 如果您作为执法人员，在作出简易程序当场处罚决定时，请务必确保收据上的署名和其他信息符合法律法规的要求。如有需要，可以咨询专业律师或上级机关以获取更具体的指导。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律解释，请直接向我咨询。