翻案的难易程度确实是一个复杂且多维度的问题，它受到多种因素的影响，包括案件本身的性质、证据的充分性、法律程序的严谨性，以及司法体系的公正性和效率等。

从您提供的两个案例中，我们可以窥见翻案之路的艰辛与不易。在第一个案例中，张某为父亲申诉多年，但经过检察机关的详细调查和审查，发现原案判决认定事实清楚、证据确实充分、量刑适当、程序合法，因此张某的申诉理由并不成立。这反映出，在证据确凿、程序合法的情况下，翻案的难度是相当大的。

而在第二个案例中，郭利经历了长达八年的法律斗争，最终才得以改判无罪。这期间，他遭遇了资本的打压、不公的指控，甚至锒铛入狱。郭利的案例说明，即使案件本身存在冤屈，翻案的过程也可能充满曲折和挑战，需要坚定的信念、充分的证据和不懈的努力。

翻案之所以难，一方面是因为法律程序本身具有严谨性和稳定性，一旦判决生效，就具有一定的法律效力和社会影响力，改变判决需要充分的理由和证据。另一方面，司法体系在维护社会稳定和公平正义的同时，也需要考虑效率问题，因此不可能轻易地启动翻案程序。

然而，这并不意味着翻案是不可能的。在符合法律规定和程序的前提下，如果当事人能够提供充分的证据证明原判决存在错误或不当之处，那么翻案是有可能的。但这个过程往往需要耗费大量的时间、精力和金钱，甚至可能面临各种压力和挑战。

因此，如果您或您身边的人正在面临类似的问题，我建议您首先保持冷静和理性，不要盲目地追求翻案而忽略了自己的生活和健康。同时，您可以寻求专业的法律帮助和咨询，了解自己的权利和义务，以及翻案的可能性和风险。在准备翻案的过程中，务必确保自己的证据充分、合法，并遵循法律程序和规定。

最后，我想强调的是，无论翻案的结果如何，我们都应该尊重法律和司法体系的决定。如果翻案成功，那么我们应该为正义得到伸张而感到欣慰；如果翻案失败，那么我们也应该接受现实，并寻找其他途径来解决问题或寻求补偿。