上诉驳回后，律师费一般不予退还，但诉讼费用是否退还需根据具体情况及法律规定来判断。以下是对此问题的详细解答：

一、律师费与诉讼费用的区别

首先，需要明确的是，律师费与诉讼费用是两个不同的概念。律师费是当事人聘请律师为其提供法律服务而支付的费用，其退还与否通常取决于当事人与律师事务所之间的委托合同约定以及律师是否实际提供了服务。而诉讼费用则是当事人进行民事诉讼时，需要按照规定的标准向人民法院交纳的费用，主要用于弥补法院在审理案件过程中产生的各项开支。

二、上诉驳回后诉讼费用的退还情况

1. 一般情况：

   • 当上诉被驳回时，意味着当事人的诉讼请求未得到支持，案件审理程序终结。在此情况下，已经缴纳的诉讼费用通常不会退还。这是因为诉讼费用是基于案件的审理过程而产生的，无论案件结果如何，法院都已经投入了相应的人力、物力和财力。

2. 特殊情况：

   • 撤诉情况：若一审原告或上诉人在上诉二审法院受理案件之后，但在二审判决之前选择撤诉，且二审法院裁定准许撤诉的，则二审案件受理费将减半退还。这是为了鼓励当事人在诉讼过程中和解或主动撤诉，减轻诉讼负担。
   • 司法救助情形：根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，如果当事人交纳诉讼费用确有困难且符合相关条件（如追索社会保险金、经济补偿金等特定案件的当事人），可以向法院申请缓交、减交或者免交诉讼费用。在上诉被驳回后，经法院审查确认符合司法救助条件的，可能会退还部分或全部诉讼费。
   • 法院裁定错误：在极少数情况下，如果法院在裁定驳回上诉时存在错误（如违反法定程序、适用法律错误等），且该错误影响到了诉讼费用的承担，那么在经过法定的纠错程序后，诉讼费有可能会被退还。例如，二审法院在驳回上诉的裁定生效后，经审判监督程序发现原裁定确有错误并予以撤销，重新作出裁定的，可能会根据新的裁定结果对诉讼费的承担作出调整。

三、诉讼费用退还的具体程序与注意事项

• 退还程序：根据《诉讼费用交纳办法》第五十三条的规定，如果需要向当事人退还诉讼费用，人民法院应当自法律文书生效之日起15日内退还有关当事人。一旦上诉被驳回的裁定生效，当事人就有权要求人民法院在规定的期限内退还已交纳的诉讼费用。
• 注意事项：如果上诉被驳回是因为原告或上诉人的起诉或上诉不符合受理条件，那么已经交纳的诉讼费用可能不会全部退还。这是因为案件已经被人民法院受理，原告或上诉人已经按照人民法院的通知预交了案件受理费。由于不符合受理条件导致上诉被驳回，预交的案件受理费将由原告或上诉人承担。

四、律师费退还的考量因素

虽然律师费的退还主要取决于委托合同的约定和律师的服务情况，但在上诉驳回的情况下，如果律师未能提供实质性的法律服务或存在违约行为，当事人有权根据委托合同的约定要求退还部分或全部律师费。然而，这通常需要通过协商、调解或诉讼等途径来解决。

总结：上诉驳回后，律师费一般不予退还，但诉讼费用在特定情形下有可能得到部分或全部退还。当事人在面临此类情况时，应充分了解相关法律法规和程序规定，以便做出正确的决策和行动。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。