结论：要证明别人用你身份证买车且若不还款与你无关，关键在于收集并保留一系列证据来证明你对购车行为不知情、未参与且未从中受益。以下是从不同角度为你详细分析所需证据及建议：
一、证明不知情的证据
书面声明或协议：
- 若可能，要求实际购车人出具书面声明或协议，明确说明其未经你同意擅自使用你的身份证购车，并承诺所有购车相关责任（包括但不限于贷款还款、车辆违章、事故责任等）均由其自行承担。
- 此类声明或协议应尽可能详细，包括购车时间、地点、车辆信息、贷款情况等，并由实际购车人签字按手印，以增强其法律效力。
通讯记录：
- 保留与实际购车人之间的所有通讯记录，包括但不限于短信、微信、电话录音等，以证明你并未参与购车过程，且对购车行为不知情。
- 通讯记录中应能体现出你对购车行为的惊讶、否认或要求停止使用你身份证的明确态度。
证人证言：
- 寻找能够证明你不知情的第三方证人，如亲友、同事等，并请他们出具书面证言或出庭作证。
- 证人证言应详细描述他们所知悉的你对购车行为的态度和反应。
二、证明未参与的证据
购车合同及贷款合同：
- 仔细审查购车合同及贷款合同，确认合同上的签字是否为你本人所签。若非你本人签字，可要求进行笔迹鉴定以证明你的清白。
- 若合同上有你的签字，但你坚称不知情且未参与，则需结合其他证据（如上述书面声明、通讯记录等）来证明你的主张。
车辆使用记录：
- 收集车辆的使用记录，如行驶证、保险单、维修记录等，以证明车辆并非由你使用或管理。
- 若车辆实际由他人使用，可要求实际使用人出具书面证明或提供其他证据来支持你的主张。
三、证明未受益的证据
银行流水及财务记录：
- 提供你的银行流水及财务记录，证明购车贷款并未进入你的账户，且你未从购车行为中获得任何经济利益。
- 若贷款确实进入了你的账户，但你坚称不知情且未使用，则需进一步证明该款项的实际去向及用途。
其他相关证据：
- 如有可能，收集其他能够证明你未从购车行为中受益的证据，如车辆未在你名下、车辆未用于你的个人或家庭生活等。
四、法律建议及后果
及时报警并保留证据：
- 一旦发现他人擅自使用你的身份证购车，应立即向公安机关报案，并保留好所有相关证据。
- 报警记录及公安机关的调查结果将作为你后续维权的重要依据。
咨询专业律师并考虑法律途径：
- 在收集到足够证据后，建议咨询专业律师以了解你的法律权益及可能的维权途径。
- 根据律师的建议，你可以考虑通过法律途径（如起诉实际购车人、要求撤销购车合同等）来维护自己的合法权益。
可能的法律后果：
- 若实际购车人未能按时还款，银行或金融机构可能会将你列为共同借款人或担保人，并要求你承担还款责任。
- 若你无法证明自己对购车行为不知情、未参与且未受益，则可能面临法律纠纷及经济损失。
最后，我建议你务必重视此类问题，及时采取措施保护自己的合法权益。若你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。