购买踩杀动物视频但不传播仅自己看，这一行为本身虽不直接等同于传播行为，但仍然可能涉及违法问题，具体分析如下：

1. 从购买行为本身来看：

   • 购买踩杀动物视频，即便不传播，也间接支持了虐杀动物这一残忍行为的市场存在。这种行为可能被视为对虐杀动物行为的一种默许或鼓励，从而在一定程度上助长了此类不良风气的蔓延。虽然法律上可能并未直接规定购买此类视频为违法行为，但从道德和社会公序良俗的角度来看，这种行为是不被提倡的。

2. 从潜在传播风险来看：

   • 即便购买者初衷仅为自己观看，但视频文件在存储、传输过程中存在泄露风险。一旦视频被泄露或意外传播，购买者就可能因未尽到妥善保管义务而间接成为传播者，从而面临法律责任。根据《中华人民共和国网络安全法》第十二条，任何个人和组织在使用网络时都应遵守法律，不得传播暴力、淫秽色情信息等。若视频因购买者的疏忽而传播，购买者可能因此受到行政处罚，甚至在情节严重时承担刑事责任。

3. 从法律精神与道德层面来看：

   • 虐杀动物行为本身就违背了社会公德和伦理道德，对动物造成不必要的痛苦和伤害。购买此类视频，即便不传播，也体现了对虐杀行为的某种程度的接受或容忍，这与社会倡导的尊重生命、爱护动物的理念相悖。从法律精神的角度来看，法律不仅规范人们的外在行为，也引导人们形成正确的价值观和道德观。因此，即便购买行为本身不直接违法，也可能因违背法律精神而受到道德上的谴责。

法律建议：

• 避免购买：建议公众不要购买或寻求任何形式的虐杀动物视频，以维护社会公德和伦理道德。
• 妥善保管：若已购买此类视频，应立即删除并确保不再传播，同时加强视频文件的保管，防止泄露。
• 积极举报：若发现有人传播虐杀动物视频，应积极向相关部门举报，共同维护网络环境的清朗和社会的和谐稳定。

可能后果：

• 若购买者因疏忽导致视频传播，可能面临行政处罚，如警告、罚款等。
• 在情节严重时，如传播行为造成严重后果或构成其他犯罪，购买者可能需要承担刑事责任。

总之，购买踩杀动物视频但不传播仅自己看，虽然不直接等同于传播行为，但仍然可能涉及违法问题和道德争议。建议公众远离此类不良信息，共同维护社会的和谐与稳定。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。