结论：在女儿病逝的情况下，姥姥姥爷作为外祖父母，一般情况下并不直接享有探视外孙子的法定权利，但在特定情况下，如有利于孩子成长且父母双方或一方同意时，可能通过协商或法律途径获得一定的探视机会。
分析说明：
法定权利角度：
- 根据我国现行法律，探视权主要是针对父母与子女之间的关系设定的。具体来说，《民法典》第一千零八十六条规定：“离婚后，不直接抚养子女的父或者母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。”这一条款明确规定了父母之间的探视权，但并未直接涉及外祖父母对外孙子女的探视权。
- 因此，从法定权利的角度来看，姥姥姥爷作为外祖父母，并不直接享有探视外孙子的权利。
实际情况与协商角度：
- 尽管法律没有直接规定外祖父母的探视权，但在实际生活中，外祖父母与外孙子女之间往往存在着深厚的感情纽带。如果外祖父母希望探视外孙子女，且这种探视有利于孩子的成长和身心健康，那么他们可以与孩子的父母（即女儿的配偶或孩子的其他监护人）进行协商。
- 在协商过程中，双方可以就探视的时间、方式、频率等具体事项达成一致，并签订书面协议以明确各自的权利和义务。这种协商方式既尊重了法律的尊严，又体现了家庭成员之间的亲情和关爱。
法律途径角度：
- 如果协商无果，且外祖父母认为自己的探视权受到了侵害，他们可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。然而，由于我国法律并未直接规定外祖父母的探视权，因此这一途径可能相对复杂且难以实现。
- 在某些特殊情况下，如外祖父母能够证明自己的探视对孩子的成长具有重大意义，且孩子的父母或其他监护人无正当理由拒绝探视时，法院可能会根据具体情况作出一定的裁决或调解。但这种情况相对罕见，且需要充分的证据支持。
特殊场景：
- 如果女儿病逝后，外孙子女的父亲（即女儿的配偶）也去世或无法履行监护职责，且外祖父母成为外孙子女的实际监护人或抚养人时，他们自然享有与外孙子女生活在一起的权利，这包括了一定的“探视”或共同生活的权利。但这种情况已经超出了单纯“探视权”的范畴，而是涉及到了监护权或抚养权的变更问题。
行动建议：
- 如果姥姥姥爷希望探视外孙子，建议首先与孩子的父母或其他监护人进行友好协商，寻求双方都能接受的解决方案。
- 如果协商无果，且认为自己的权益受到了严重侵害，可以考虑咨询专业律师（如我，许莉律师，专注于婚姻家庭、遗产继承领域），了解具体的法律途径和可能的解决方案。但请明确，由于法律并未直接规定外祖父母的探视权，因此这一途径可能存在一定的不确定性和风险。
希望以上分析能够对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。