信用社或银行因客户信用卡逾期而进行家访，这一行为本身并不直接构成违法。但在此过程中，必须严格遵守相关法律法规，尊重并保护客户的合法权益。
首先，家访作为催收的一种方式，其目的是为了与客户面对面沟通，了解逾期原因，协商还款计划等，以促使客户尽快还清欠款。这种沟通方式在某些情况下可能更为直接和有效。然而，家访必须在合法、合规的框架内进行，不能侵犯客户的合法权益，如隐私权、人身安全等。
具体来说，信用社或银行在进行家访时，应遵守以下几点：
事先通知：在进行家访前，应通过电话、短信或邮件等方式提前通知客户，明确家访的目的、时间、地点以及参与人员，确保客户有充分的时间准备。
尊重隐私：家访过程中，应尊重客户的隐私，不得随意翻动客户物品，不得泄露客户的个人信息和财务状况。
文明催收：催收人员应保持良好的态度和言行举止，不得使用侮辱性、恐吓性或威胁性的语言和行为。
合规记录：家访过程中，如需记录相关信息，应事先征得客户同意，并确保记录内容的真实性和准确性。
避免骚扰：家访应合理安排时间和频率，避免对客户造成不必要的骚扰和困扰。
如果信用社或银行在家访过程中违反了上述原则，或者采取了过激、非法的催收手段，如威胁、恐吓、侵犯隐私等，那么这些行为就可能构成违法，客户有权向相关部门投诉或寻求法律援助。
总之，信用社或银行因信用卡逾期而进行家访并不违法，但必须在合法、合规的框架内进行，充分尊重并保护客户的合法权益。如果客户遇到任何不合规的催收行为，应及时采取措施维护自己的权益。