在居民楼内收养多只流浪猫狗，可能涉及违反以下法律规定：

1. 《中华人民共和国治安管理处罚法》：

   • 该法规定，饲养动物干扰他人正常生活的，处警告；警告后不改正的，或者放任动物恐吓他人的，处二百元以上五百元以下罚款。在居民楼内收养多只流浪猫狗，如果造成噪音、异味等影响，或者猫狗频繁出入、吠叫等干扰到邻居的正常生活，就可能触犯此条规定。

2. 《中华人民共和国民法典》：

   • 根据民法典的相关规定，饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任。在居民楼内收养多只流浪猫狗，如果猫狗伤人或者造成其他财产损失，饲养人需要承担相应的民事赔偿责任。

3. 《城市市容和环境卫生管理条例》及地方性法规：

   • 部分城市和地区可能有具体的条例或规定，对居民饲养宠物的数量、种类以及饲养方式等进行限制。例如，有的城市可能规定居民楼内不得饲养大型犬只，或者对饲养宠物的数量有限制。如果收养多只流浪猫狗违反了这些规定，就可能面临相应的行政处罚。

4. 《物业管理条例》及小区规定：

   • 很多小区在物业管理条例或者业主公约中，会对居民饲养宠物进行一定的规范。例如，可能规定不得在公共区域饲养宠物，或者对宠物的数量、种类有具体限制。如果收养多只流浪猫狗违反了这些规定，可能会受到物业公司的管理或者处罚。

综上所述，在居民楼内收养多只流浪猫狗，需要谨慎考虑并遵守相关法律法规和小区规定。如果确实有意收养，建议先了解清楚当地的法律法规和小区规定，确保自己的行为合法合规，避免给自己和他人带来不必要的麻烦。同时，也要注意对收养的猫狗进行妥善管理，防止它们对他人造成干扰或损害。