家人无需必须签收逾期催款函，但需根据具体情况判断是否签收及如何处理。以下分情况详细说明：

1. 若家人与债务无关且未被授权代收
   根据《民法典》第171条，无权代理行为需经被代理人追认才生效。若家人未获得债务人书面授权，且催款函明确要求“本人签收”，家人可拒绝签收。此时建议：

   • 直接告知快递员“无权代收”，要求退回或联系债务人本人；
     
   • 若催款函被强行留置，可拍摄留存证据（如快递单、函件内容），避免后续纠纷。

2. 若家人与债务有关（如共同借款人/担保人）
   若家人是共同借款人、担保人或债务转移后的新债务人，催款函对其具有法律效力。此时建议：

   • 签收前核对内容：确认函件是否载明债务金额、期限、违约责任等关键信息，若存在错误或争议，可备注“签收不代表认可内容”并留存副本；
     
   • 及时沟通债务人：若家人无还款义务，应立即联系债务人说明情况，避免被误认为共同债务人。

3. 若催款函涉及暴力催收或虚假信息
   根据《刑法》第293条之一及《关于办理实施“软暴力”的刑事案件若干问题的意见》，若催款函包含威胁、骚扰家人、伪造法律文书等行为，可能涉嫌催收非法债务罪。此时建议：

   • 拒绝签收并留存证据：拍摄函件、快递单、通话记录等，记录催收人员信息；
     
   • 向公安机关报案：若催收行为已影响家人正常生活，可依据《治安管理处罚法》第42条主张权利。

温馨提示：若对催款函真实性存疑，可通过官方渠道（如银行客服、法院官网）核实债务信息。若涉及复杂债务关系或催收方存在违法行为，可直接向我提问，我会结合具体证据为您分析应对方案。