在民事一审案件移交二审（这里实际指的是当事人对一审判决不服，向上一级法院申请再审，但为便于理解，我们可类比为“类似二审的再审申请流程”）的过程中，需要准备并提交一系列材料。以下是根据相关法律法规及司法实践，为您详细梳理的所需材料清单：
一、核心申请材料
民事再审申请书
- 这是申请再审的核心文件，必须明确再审申请所对应的法律依据，再审请求要具体明确，不能仅笼统写为“依法改判”，而应详细说明希望如何改判。
- 申请书应包含再审申请人与被申请人及原审其他当事人的基本信息、原审人民法院的名称及裁判文书案号、具体的再审请求、申请再审的法定情形及具体事实、理由。
- 申请书需由再审申请人签名、捺印或盖章，若申请人为单位，则需加盖公章，并由法定代表人或负责人签字。
申请人身份信息
- 若再审申请人为自然人，需提交身份证明复印件。
- 若再审申请人为法人或其他组织，需提交营业执照、组织机构代码证书、法定代表人或主要负责人身份证明书复印件。
- 如委托他人代为申请，还需提交授权委托书和代理人身份证明复印件。
原审生效裁判文书
- 必须提交原审的判决书、裁定书或调解书复印件，这是申请再审的基础依据。
二、辅助证据材料
反映案件基本事实的主要证据
- 根据案件具体情况，提交能够证明原判决、裁定存在错误或需要再审的主要证据材料。这些证据可以是书证、物证、视听资料、电子数据等。
其他相关材料
- 如认为原判决、裁定适用法律确有错误，可提交相关法律条文、司法解释或类似案例作为参考。
- 如认为原判决、裁定存在程序违法情形，可提交相关程序性文件或记录作为证据。
三、注意事项
材料真实性
- 所有提交的材料必须真实、合法、有效，不得伪造或篡改。
材料完整性
- 确保提交的材料完整无缺，避免因材料不全而影响再审申请的受理。
材料格式要求
- 提交的材料应为与原件核对无异的复印件，并尽量保持清晰、整洁。
申请时限
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人应在判决、裁定、调解书发生法律效力后二年内向上一级人民法院申请再审（特定情形除外，如解除婚姻关系的判决等）。
综上所述，民事一审案件“移交二审”（实际为申请再审）所需材料主要包括民事再审申请书、申请人身份信息、原审生效裁判文书以及反映案件基本事实的主要证据和其他相关材料。在准备这些材料时，请务必确保材料的真实性、完整性和格式要求，并在规定的时限内提交申请。