若两人一起起诉同一案件，其中一人因故无法到现场签字，可采取以下措施：

1. 委托代理：无法到场的一方可以委托另一方或专业律师作为其诉讼代理人，代为签署相关法律文件及参与诉讼活动。这需要出具书面的授权委托书，明确代理权限和范围。授权委托书应当载明代理人的姓名或者名称、代理事项、权限和期间，并由委托人签名或者盖章。

2. 远程签署或邮寄签署：在技术条件允许的情况下，无法到场的一方可以通过电子签名、视频确认等方式远程签署文件。或者，将需要签署的文件邮寄给无法到场的一方，由其签署后寄回。但需注意，这种方式可能因地区或法院的具体规定而有所不同，需提前与法院沟通确认是否接受。

3. 申请延期或特别处理：如果无法到场的一方因特殊原因（如疾病、不可抗力等）确实无法签署文件，且上述方法均不可行，可以向法院申请延期签署或特别处理。法院会根据具体情况决定是否批准，并可能要求提供相关证明材料。

行动建议：

• 及时沟通：与另一方及法院保持密切沟通，说明无法到场的原因及拟采取的解决措施。
• 准备材料：根据所选措施准备相应的材料，如授权委托书、电子签名证明、邮寄签署的文件等。
• 遵循法院指导：严格按照法院的指导和要求行事，确保诉讼活动的顺利进行。

在处理此类情况时，务必确保所有法律文件的签署和诉讼活动的参与均符合法律规定和法院要求，以免影响诉讼进程和结果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。