在街上随意抱一个女性，可能涉及的法律后果及处罚需根据具体行为性质和后果来判断，主要存在以下几种情况：

1. 若行为构成性骚扰：

   • 法律后果：根据《中华人民共和国民法典》第一千零一十条的规定，违背他人意愿，以言语、文字、图像、肢体行为等方式对他人实施性骚扰的，受害人有权依法请求行为人承担民事责任。因此，若在街上随意抱女性被认定为性骚扰，受害人可以要求行为人承担民事责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
   • 处罚：虽然民法典未直接规定性骚扰的行政处罚或刑事处罚，但根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，若性骚扰行为情节严重，如多次骚扰、造成恶劣影响等，可能面临五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款的行政处罚。若情节特别严重，构成犯罪的，还可能依法追究刑事责任。

2. 若行为构成猥亵：

   • 法律后果：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十四条的规定，猥亵他人的，或者在公共场所故意裸露身体，情节恶劣的，处五日以上十日以下拘留；猥亵智力残疾人、精神病人、不满十四周岁的人或者有其他严重情节的，处十日以上十五日以下拘留。若在街上随意抱女性，且行为具有猥亵性质，如强行搂抱、触摸隐私部位等，将可能受到上述行政处罚。
   • 处罚：具体处罚根据情节轻重而定，一般情节处五日以上十日以下拘留；情节严重者，处十日以上十五日以下拘留。若猥亵行为构成犯罪，如强制猥亵、侮辱罪，则将依法追究刑事责任，可能面临五年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。

3. 若行为未构成性骚扰或猥亵，但侵犯了他人的人格权：

   • 法律后果：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有生命权、身体权、健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权、婚姻自主权等权利。在街上随意抱女性，若未经对方同意，可能侵犯了对方的人格权，如身体权、隐私权等。受害人有权要求行为人承担民事责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
   • 处罚：此情况下，主要承担民事责任，不涉及行政处罚或刑事处罚。但若行为造成严重后果，如导致受害人精神损害严重等，可能面临更高的赔偿要求。

建议：

• 在公共场所应尊重他人的意愿和权利，避免任何形式的肢体接触或侵犯他人人格权的行为。
• 若因误解或疏忽导致类似行为发生，应立即向对方道歉并解释原因，以减轻可能造成的负面影响。
• 若遇到类似情况被指控或受到侵害，应及时向公安机关报案或寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。

若您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我将竭诚为您提供专业的法律服务。