核心结论：公证遗嘱的效力不因存在判决书而受影响，是否需要其他人签字需分情况讨论。以下为具体分析：

1. 公证遗嘱的独立效力
   根据《民法典》第1139条，公证遗嘱由遗嘱人经公证机构办理，自完成公证时即具有法律效力，其效力独立于其他民事判决或法律文书。即使存在与遗产分配相关的判决书（如继承权确认之诉、分家析产纠纷判决等），公证遗嘱的效力不受影响，无需因判决书存在而额外要求他人签字。

2. 判决书与公证遗嘱的冲突处理
   若判决书内容与公证遗嘱的遗产分配方案存在冲突（例如：判决书认定某继承人丧失继承权，但遗嘱仍为其分配财产），需分情况处理：

   • 遗嘱人死亡后：根据《民法典》第1142条，遗嘱人可以撤销、变更自己所立遗嘱。若遗嘱人未在生前通过新遗嘱或公证撤销原遗嘱，公证遗嘱的效力优先于判决书中未涉及的遗产分配部分；但若判决书已对特定遗产作出终局性分配（如涉及夫妻共同财产分割、代位继承等），则需以判决书为准。
     
   • 遗嘱人生前：若遗嘱人认为判决书错误，可通过上诉、再审等程序主张权利，但无需因判决书存在而修改公证遗嘱或要求他人签字。

3. “其他人签字”的适用场景
   公证遗嘱的成立要件仅需遗嘱人签字并经公证机构公证，无需其他继承人或利害关系人签字。但以下情况可能涉及他人签字：

   • 遗嘱见证人：若遗嘱人选择代书遗嘱、打印遗嘱或录音录像遗嘱（非公证遗嘱），需两名无利害关系见证人签字，但公证遗嘱无需见证人。
     
   • 遗产管理协议：若继承人协商一致变更遗产分配方案，可签订书面协议并签字，但这属于继承人之间的合意，与公证遗嘱的效力无关。
     
   • 执行阶段配合：在遗产分割时，继承人可能需在遗产清单、分配方案等文件上签字，但这属于执行程序，不影响公证遗嘱的效力。

总结：公证遗嘱的效力不因判决书存在而受影响，也无需因判决书要求他人签字。若判决书与遗嘱内容冲突，需根据遗嘱人是否在世、冲突内容等具体分析；其他签字要求仅可能出现在执行阶段或非公证遗嘱场景中。如有进一步疑问，可直接向我咨询。