结论前置：单纯未交罚金并不会直接导致不能乘坐高铁，但如因未履行法院判决而被采取强制执行措施并纳入失信被执行人名单，则可能受到乘坐高铁等高级交通工具的限制。以下是对此问题的详细分析：

一、罚金的缴纳与执行

根据《中华人民共和国刑法》第五十三条的规定，罚金应在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。若期满不缴纳，将强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，都应随时追缴。这表明，未交罚金主要触发的是法律执行程序，而并非直接对个人的交通出行进行限制。

二、未被列为失信被执行人时

在刑事案件中，法院有时会并处罚金刑。判决生效后，如果罪犯尚未缴纳罚金，但尚未被相关部门采取进一步的强制执行措施或者被列为失信被执行人，则其出行权利一般不会受到限制，可以正常乘坐高铁等交通工具。

三、被列为失信被执行人时

如果罪犯有能力缴纳罚金却拒不缴纳，法院在强制执行过程中可能会将其列入失信被执行人名单。根据相关规定，被列入失信被执行人名单后，其高消费行为会受到限制，这包括不能乘坐G字头动车组列车全部座位、其他动车组列车一等以上座位。因此，在这种情况下，未交罚金且被列为失信被执行人的罪犯将不能乘坐高铁。

四、实际操作与建议

1. 及时缴纳罚金：为避免不必要的法律纠纷和可能的出行限制，建议最好还是按判决要求及时缴纳罚金。
2. 了解法律后果：如果因特殊原因确实无法按时缴纳罚金，应主动向法院说明情况，并申请延期缴纳、酌情减少或者免除罚金。
3. 关注执行措施：如果已被列为失信被执行人，应尽快履行法院判决，以解除限制措施，恢复正常的出行权利。

五、法律背景与依据

• 《中华人民共和国刑法（2023修正）》第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
• 《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》相关条款：对罚金缴纳的具体期限、减免条件等进行了详细规定。

综上所述，单纯未交罚金并不会直接影响乘坐高铁的权利，但如因未交罚金而引发一系列法律后果，最终可能导致被执行人的某些高消费行为受限。因此，及时履行法院判决，缴纳罚金，是避免不必要麻烦的关键。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。