针对您提出的“故意伤害协商不成，肇事者又受伤”的情况，以下是我的详细分析和建议：
一、故意伤害协商不成的法律后果
刑事责任：
- 若故意伤害行为构成犯罪（如轻伤及以上），且协商不成，受害者有权向公安机关报案，由公安机关立案侦查，并最终由检察院提起公诉。肇事者将面临刑事责任的追究，可能包括有期徒刑、拘役或罚金等刑罚。
民事责任：
- 无论是否构成犯罪，肇事者均需承担民事赔偿责任，包括赔偿受害者的医疗费、误工费、护理费、营养费等经济损失，以及精神损害抚慰金等。协商不成时，受害者可以通过民事诉讼途径要求肇事者赔偿。
二、肇事者又受伤的情况分析
肇事者受伤与故意伤害案件的独立性：
- 肇事者受伤的情况，通常与故意伤害案件本身是独立的。即肇事者受伤并不影响其因故意伤害行为而应承担的法律责任。
肇事者受伤后的权利与义务：
- 权利：肇事者作为受伤者，也有权要求相关责任方（如交通事故中的对方车辆驾驶员、保险公司等）承担赔偿责任，但这与故意伤害案件中的赔偿责任是分开的。
- 义务：肇事者仍需承担因其故意伤害行为给受害者造成的损失赔偿责任。不能因其自身受伤而免除或减轻这一责任。
三、建议与措施
对于受害者：
- 继续协商：尽管协商不成，但双方仍可尝试通过第三方调解（如人民调解委员会、律师调解等）或再次协商来寻求解决方案。
- 提起诉讼：若协商无果，受害者应及时向法院提起民事诉讼，要求肇事者赔偿损失。同时，若故意伤害行为构成犯罪，受害者也应向公安机关报案，追究肇事者的刑事责任。
对于肇事者：
- 积极应对：面对受害者的索赔要求，肇事者应积极应对，不要逃避或拒绝赔偿。可以尝试与受害者协商赔偿方案，或通过法律途径解决争议。
- 寻求法律帮助：肇事者可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。律师可以提供法律建议，帮助肇事者制定合理的应对策略。
- 注意自身受伤情况：若肇事者自身也受伤，应及时就医并保存好相关医疗证据。同时，根据受伤原因和责任方，考虑是否向相关责任方提出索赔要求。
总结来说，故意伤害协商不成时，受害者有权通过法律途径追究肇事者的刑事责任和民事责任。而肇事者受伤的情况并不影响其因故意伤害行为而应承担的法律责任。双方应积极应对，通过协商或法律途径解决争议。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。