关于“施工单位测量是否允许分包”的问题，这实际上涉及到建筑工程中的分包行为及其合法性，特别是针对测量这一专业环节。以下是对此问题的详细解答：

首先，我们需要明确的是，在建筑工程实践中，分包行为主要适用于总承包单位，即总承包单位在特定条件下可将部分工程分包给其他单位。然而，这并不意味着所有工程环节都可以随意分包，特别是像测量这样的关键环节，其分包需要满足一定的条件和要求。

针对测量环节的分包，我们需要考虑以下几个方面：

1. 合同约定：

   • 如果总承包合同中明确约定了测量环节可以分包，并且此约定符合相关法律法规及建设行政主管部门的规定，那么测量环节的分包在法律上是被允许的。
   • 反之，如果合同中没有明确约定或者约定违反了相关法律法规，那么测量环节的分包则可能被视为违法行为。

2. 分包单位资质：

   • 即使合同允许测量环节分包，总承包单位在选择分包单位时，也必须确保其具备完成测量工程所需的相应资质条件。
   • 测量工程需要专业的技术和设备，因此分包单位必须具备相应的专业能力和经验，以确保测量结果的准确性和可靠性。

3. 主体结构与关键环节：

   • 需要注意的是，建筑工程的主体结构部分以及关键环节（如测量、设计等）通常要求由总承包单位自行完成或严格控制。
   • 这是因为这些环节对工程质量具有决定性影响，一旦出现问题可能导致严重的后果。因此，即使合同允许分包，总承包单位也需要对分包单位的工作进行严格的监督和管理。

4. 法律法规与行政主管部门规定：

   • 除了合同约定和分包单位资质外，分包行为还必须符合相关法律法规及建设行政主管部门的规定。
   • 这些规定可能涉及分包的范围、条件、程序等方面，总承包单位在进行分包时必须严格遵守。

综合分析与结论：

施工单位测量环节是否允许分包，取决于总承包合同的约定、分包单位的资质条件、主体结构与关键环节的要求以及相关法律法规和行政主管部门的规定。在实际操作中，总承包单位应充分了解并遵守这些条件和要求，以确保分包行为的合法性和有效性。如果合同允许且分包单位具备相应资质，同时测量环节不属于主体结构或关键环节，那么测量环节的分包在法律上是被允许的。但无论如何，总承包单位都需要对分包单位的工作进行严格的监督和管理，以确保工程质量和安全。