医院起诉患者支付医疗费，一般情况下对家属没有直接的法律影响，但可能存在一些间接影响，具体分析如下：

1. 直接法律影响有限：

   • 医院起诉患者支付医疗费，主要是基于医疗服务合同关系，要求患者承担因接受医疗服务而产生的费用。这一法律关系主要存在于医院和患者之间，家属并非该法律关系的直接当事人。
   • 除非家属作为患者的法定代理人或担保人，在特定情况下可能需要承担一定的法律责任，但这种情况较为少见，且通常会在合同中明确约定。

2. 可能存在的间接影响：

   • 经济压力：如果患者因经济原因无法支付医疗费，且家属愿意或需要承担部分或全部费用，那么医院起诉患者支付医疗费可能会给家属带来经济压力。
   • 家庭关系：在处理医疗费支付问题时，家庭成员之间可能会因为意见不合或经济负担而产生矛盾，从而影响家庭关系。
   • 信用记录：如果患者因未支付医疗费而被法院判决承担责任，且未按时履行判决，可能会影响患者的信用记录。虽然这不会直接影响家属的信用记录，但在某些情况下（如共同申请贷款等），可能会对家庭整体信用状况产生一定影响。

3. 特殊情况下的法律责任：

   • 如果家属作为患者的监护人，且患者因无民事行为能力或限制民事行为能力而无法承担法律责任，那么家属可能需要作为法定代理人承担相应的法律责任。但这主要取决于患者的民事行为能力状况以及家属的监护责任。
   • 如果家属在患者接受医疗服务过程中存在过错（如故意隐瞒病情、未按时陪同患者就诊等），且该过错与医疗费支付问题有关，那么家属可能需要承担一定的法律责任。但这种情况较为特殊，且需要具体分析。

建议：

• 如果您或您的家属面临医院起诉支付医疗费的情况，建议首先与医院进行沟通协商，尝试达成和解协议或分期付款等安排。
• 如果沟通协商无果，且您认为医院的起诉缺乏事实依据或法律依据，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自身合法权益。
• 在处理此类问题时，请保持冷静和理性，避免因情绪激动而做出不利于自身权益的决策。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。