结论：能否追回被骗取并转给赌场的钱，需分情况讨论，主要取决于资金流向、赌场合法性及是否及时采取法律措施等因素。以下分情况详细说明：

1. 若赌场合法且资金可追溯

• 资金追回可能性：若赌场为合法经营（如部分国家/地区允许的持牌赌场），且资金流转路径清晰（如通过银行转账、第三方支付平台等），可尝试通过民事诉讼或刑事报案追回。
• 操作路径：
  • 刑事报案：立即向公安机关报案，指控诈骗行为（若对方构成诈骗罪）或赌博相关犯罪（如开设赌场罪）。若案件侦破，警方可能冻结赌场账户或追缴赃款。
  • 民事诉讼：若诈骗者身份明确，可起诉其返还财产。但需注意，若资金已被赌场合法取得（如诈骗者用赃款购买筹码），赌场可能因“善意取得”原则免责。
• 难点：若赌场位于境外，需考虑国际司法协助的复杂性，且部分国家可能拒绝配合追缴赌博相关资金。

2. 若赌场非法或资金被转移至个人账户

• 资金追回可能性：若赌场无合法资质（如地下赌场），或资金被诈骗者转入个人账户（未实际进入赌场），追回概率较高。
• 操作路径：
  • 刑事报案：重点指控诈骗罪，同时提供资金流向证据（如转账记录、聊天记录等）。警方立案后，可申请冻结涉案账户。
  • 民事追偿：若刑事程序未完全追回损失，可另行起诉诈骗者要求赔偿。
• 优势：非法赌场本身涉嫌犯罪，司法机关对涉案资金追缴力度更大；个人账户资金更易被冻结和执行。

3. 若资金已被赌场消耗或无法证明关联性

• 资金追回可能性：若资金已通过赌博消耗（如兑换筹码后输光），或无法证明资金实际流入赌场（如现金交易无记录），追回难度极大。
• 法律障碍：
  • 赌博行为本身违法，受害者可能因“参与非法活动”被司法机关要求承担部分责任（如罚款或没收部分资金）。
  • 若无法证明资金与赌场的直接关联，法院可能不支持返还请求。

4. 关键行动建议

• 立即报案：保留所有转账记录、聊天记录、证人证言等证据，第一时间向公安机关报案。
• 申请财产保全：在诉讼或报案时，同步申请冻结涉案账户或财产，防止资金被进一步转移。
• 咨询专业律师：根据案件具体情况（如赌场所在地、资金规模等），制定针对性策略（如是否涉及跨国司法协助、是否需提起附带民事诉讼等）。

总结：能否追回资金需结合赌场合法性、资金流向、证据充分性等因素综合判断。建议优先通过刑事报案启动司法程序，同时咨询律师评估民事追偿可行性。若您有进一步细节（如转账方式、赌场所在地等），可向我补充说明，以便更精准分析。