结论：若物业不合格，业主可以通过提交连续几天的图片等证据来拒绝交纳物业费，但需注意证据的充分性和合法性，同时应了解相关法律规定和诉讼流程。

一、证据的充分性

1. 图片证据的有效性：连续几天的图片可以作为证明物业不合格的证据之一，但关键在于这些图片能否清晰、准确地反映物业存在的问题，如公共区域卫生状况差、设施损坏未修复等。图片应尽可能包含时间戳、地点标识等信息，以增强其证明力。

2. 其他证据的补充：除了图片，业主还可以收集其他证据来支持自己的主张，如视频、录音、书面投诉记录、物业公司的回复或承诺等。这些证据可以相互印证，形成完整的证据链，提高胜诉的可能性。

二、法律背景与依据

1. 《物业管理条例》的相关规定：根据《物业管理条例》的相关规定，业主有权监督物业服务企业履行物业服务合同，对物业服务质量提出意见和建议。若物业服务企业未按照合同约定提供服务，业主有权要求其改正或向相关部门投诉。

2. 拒交物业费的法律依据：在物业服务质量不符合合同约定的情况下，业主有权拒绝交纳相应的物业费。但需注意，这种拒绝应基于合理、合法的理由，并应通过正当途径表达，如与物业公司协商、向相关部门投诉或提起诉讼等。

三、诉讼流程与建议

1. 提起诉讼前的准备：在提起诉讼前，业主应收集充分的证据，包括但不限于图片、视频、书面投诉记录等，并整理成书面材料。同时，应了解相关法律规定和诉讼流程，以便在诉讼中更好地维护自己的权益。

2. 诉讼过程中的注意事项：在诉讼过程中，业主应积极配合法院的调查和审理工作，如实陈述事实、提供证据。同时，应尊重法院的判决结果，若对判决结果有异议，可在法定期限内提起上诉。

3. 建议与提醒：

   • 在与物业公司沟通时，建议业主保持冷静、理性，避免情绪化表达。
   • 若物业公司拒绝改正或拒绝协商，业主可以向当地房地产行政主管部门或街道办事处、乡镇人民政府等部门投诉。
   • 在提起诉讼前，业主可以考虑咨询专业律师的意见，以便更好地了解自己的权益和诉讼风险。

四、可能的法律后果

1. 若业主胜诉：若法院认定物业服务质量确实不符合合同约定，业主有权拒绝交纳相应的物业费，并可能获得一定的赔偿或补偿。

2. 若业主败诉：若法院认定物业服务质量符合合同约定或业主未能提供充分证据证明物业服务质量不合格，业主仍需按照合同约定交纳物业费，并可能承担一定的诉讼费用。

五、进一步行动建议

若您面临物业不合格的问题，并希望通过法律途径解决，建议您：

1. 立即开始收集证据，包括连续几天的图片、视频、书面投诉记录等。
2. 了解相关法律规定和诉讼流程，以便在诉讼中更好地维护自己的权益。
3. 如有需要，可以向我咨询具体的法律问题和诉讼策略。

作为专业律师，我擅长处理婚姻家庭、合同纠纷、房产纠纷等领域的问题。若您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。