房贷逾期财产保全费在一般情况下是不能退的，但具体是否退还需根据保全措施的实际执行情况和法院的最终裁定来确定。以下是对这一问题的详细分析：
一、财产保全费的基本性质
财产保全费是当事人在申请财产保全时，需要向法院缴纳的一笔费用。这笔费用主要用于覆盖法院因采取保全措施而产生的相关成本，如查封、扣押、冻结等措施的执行费用。根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，财产保全费属于诉讼费用的一种，其交纳标准通常与保全的财产数额有关。
二、房贷逾期与财产保全的关系
在房贷逾期的情况下，如果银行或贷款机构认为借款人的财产可能面临转移、隐匿或毁损的风险，从而影响其债权的实现，那么它们可能会向法院申请财产保全，要求冻结借款人的相关财产，如银行账户、房产等。此时，借款人作为被保全人，需要承担财产保全费。
三、财产保全费是否退还的情况分析
保全措施未实际执行或保全错误：
- 如果法院在审查后认为保全申请不符合条件，或者保全措施未实际执行（如未成功冻结财产），那么根据相关规定，法院可能会退还部分或全部财产保全费。
- 如果保全措施因申请人的错误导致被保全人财产损失，且该错误与保全费的交纳有关，那么被保全人也有权要求退还保全费或要求申请人承担赔偿责任。但在房贷逾期的情境下，这种情况较为少见，因为保全申请通常基于合理的债权保护需求。
保全措施成功执行但后续情况变化：
- 如果保全措施已经成功执行，且法院已经对保全的财产采取了查封、扣押、冻结等措施，那么即使后续借款人偿还了逾期房贷或双方达成了和解协议，财产保全费通常也不会退还。因为保全费已经用于覆盖法院因采取保全措施而产生的实际成本。
- 然而，如果保全措施在执行过程中因某种原因（如保全的财产价值远超过债权数额）被法院部分或全部解除，且该解除与保全费的交纳有直接关系，那么法院可能会根据实际情况退还部分保全费。但这种情况同样较为少见。
法院裁定与退还程序：
- 无论何种情况，财产保全费的退还都需要经过法院的裁定。如果当事人认为保全费应当退还，可以向法院提出申请，并提交相关证据材料。法院将根据实际情况进行审查，并作出是否退还的裁定。
四、法律建议
- 了解保全程序与费用：在面临房贷逾期等可能引发财产保全的情况时，借款人应提前了解财产保全的程序和费用标准，以便做好应对准备。
- 积极沟通与协商：如果借款人认为保全费过高或存在不合理之处，可以与银行或贷款机构进行沟通协商，尝试达成和解协议或调整保全措施。
- 依法维权：如果借款人认为保全费的交纳或退还存在争议，可以依法向法院提出异议或申请复议，维护自己的合法权益。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。