核心结论：夫妻一方经常借债买彩票，另一方需根据债务性质判断是否承担共同还款责任，并可采取协商、法律途径等措施维护自身权益。以下分情况具体说明：
判断债务性质
- 若债务被认定为夫妻共同债务：根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务需满足“共同签字”或“事后追认”等共同意思表示，或债务用于家庭日常生活需要。若一方借债买彩票的行为被认定为满足家庭共同生活需求（如家庭经济困难时试图通过彩票改善生活），或另一方事后追认（如知晓后未明确反对），则债务可能被认定为共同债务，另一方需承担还款责任。
- 若债务被认定为个人债务：若借债行为完全超出家庭日常生活需要（如频繁大额借债买彩票），且另一方未追认，则债务通常被认定为个人债务，另一方无需承担还款责任。但需注意，若债权人能证明债务用于夫妻共同生活、共同生产经营（如借债资金实际用于家庭投资），仍可能被认定为共同债务。
另一方可采取的措施
- 协商沟通：首先尝试与借债方沟通，明确表达对借债买彩票行为的不满，要求停止此类行为，并共同制定家庭财务计划，避免债务进一步扩大。
- 收集证据：若协商无果，另一方需收集证据证明债务未用于家庭共同生活（如借债时间、资金流向、彩票购买记录等），以备在法律纠纷中证明债务性质。
- 法律途径：若债务被认定为共同债务，且另一方无力承担还款责任，可向法院申请分割夫妻共同财产，以自身份额偿还债务后，剩余部分由借债方承担。若债务被认定为个人债务，另一方可拒绝承担还款责任，并要求债权人向借债方追偿。
- 离婚时的债务处理：若夫妻感情破裂选择离婚，根据《民法典》第1089条，离婚时夫妻共同债务应共同偿还。若债务被认定为个人债务，则由借债方自行承担。另一方在离婚协议中应明确债务性质及分担方式，避免后续纠纷。
预防措施
- 签订夫妻财产协议：夫妻可签订书面协议，明确约定婚姻关系存续期间所得财产及债务的归属，以避免未来因债务问题产生纠纷。
- 关注家庭财务状况：另一方应定期关注家庭财务状况，及时发现并制止不合理的借债行为，避免债务累积至无法承受的程度。
温馨提示：夫妻一方经常借债买彩票的行为不仅可能引发债务纠纷，还可能影响夫妻感情及家庭稳定。建议另一方在采取上述措施的同时，积极寻求家庭咨询或心理辅导，以维护家庭和谐。如有具体法律问题，可直接向我咨询。