诈骗人在诈骗期间转移的赃款，受害人不能直接通过撤销权之诉来追回，案件也不会因此自动撤销。以下从多个角度为你详细分析：
诈骗罪的公诉性质
- 诈骗罪属于刑事犯罪，由检察机关代表国家提起公诉。这意味着，一旦案件进入刑事诉讼程序，是否追究刑事责任、如何追究，均由国家司法机关根据法律规定和案件具体情况来决定，而非受害人个人意志所能左右。
- 即使诈骗人在诈骗期间转移了赃款，且受害人因此遭受了经济损失，受害人也不能直接要求撤诉或通过民事诉讼中的撤销权之诉来追回赃款。因为刑事诉讼和民事诉讼是两种不同的法律程序，各自有其独立的诉讼标的和诉讼目的。
退赃的法律效果
- 诈骗人转移赃款后，如果后来主动退回赃款，这通常被视为其悔罪表现之一。在司法实践中，法院可能会将此作为量刑情节，在量刑时予以从轻或减轻处罚。
- 然而，退赃并不影响诈骗罪的定罪。根据《刑法》的规定，诈骗公私财物数额较大的行为已经构成犯罪既遂，退赃仅是对犯罪后果的部分弥补，不能消除犯罪事实本身。因此，退赃不会导致案件的自动撤销。
受害人的法律地位与权利
- 在刑事案件中，受害人虽然可以通过报案启动侦查程序，但其身份主要为证人或参与人，无权直接决定案件的起诉、撤诉或终止。司法机关需依法独立行使职权，全面审查证据并作出裁判。
- 受害人可以通过刑事附带民事诉讼来主张自己的民事赔偿权利，但这与刑事诉讼程序是相互独立的。在刑事附带民事诉讼中，受害人可以要求诈骗人赔偿因其犯罪行为所造成的经济损失，但这并不涉及撤销刑事案件的问题。
可能的后续处理与建议
- 如果诈骗人在侦查阶段退回赃款且情节显著轻微，公安机关可能会根据具体情况作撤案处理。但这并不意味着受害人可以通过某种方式直接要求撤案。
- 如果案件已经进入审判阶段，法院会依据退赃情节在量刑时予以考虑，但不会因受害人的意愿而改变判决结果。
- 对于受害人而言，如果发现诈骗人在诈骗期间转移了赃款，应及时向公安机关报案，并提供相关证据线索。同时，可以积极配合司法机关的调查工作，以维护自己的合法权益。
总结来说，诈骗人在诈骗期间转移的赃款不能通过撤销权之诉来追回，案件也不会因此自动撤销。受害人应通过刑事报案和可能的刑事附带民事诉讼来维护自己的权益。如果你或你身边的人遇到了类似问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。