收到别人转错的几十块钱不还，将可能构成不当得利，甚至在特定情况下涉嫌侵占罪，需承担相应的民事责任、信用影响及可能的刑事责任。以下从不同角度为你详细分析：
一、民事责任角度
不当得利认定：
- 根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。你收到别人转错的几十块钱，即属于没有法律根据取得的不当利益。
- 若拒不归还，受损方有权向法院提起民事诉讼，要求你返还全部款项，并可能要求承担自收到款项至返还之日的利息。
强制执行风险：
- 若法院判决后，你仍拒绝归还，受损方可申请强制执行。法院有权采取查询、冻结、划拨你的银行存款，查封、扣押、拍卖你的财产等措施。
- 你还需承担执行费用等额外经济负担，这无疑会给你带来不必要的麻烦和经济损失。
二、信用影响角度
个人征信受损：
- 此类纠纷记录若被上传至个人征信系统，将对你的个人信用产生负面影响。
- 这可能影响你未来的贷款、信用卡申请、租房、求职等方面，给你的生活带来诸多不便。
社会信用体系不良记录：
- 在社会信用体系日益完善的背景下，此类行为可能被记录在社会信用档案中。
- 这可能导致你在公共服务、商业合作等场景中受限，影响你的社会声誉和未来发展。
三、刑事责任角度（特定情况）
侵占罪认定：
- 虽然一般情况下，几十块钱的金额可能不构成侵占罪的“数额较大”标准，但若你多次拒不归还类似小额款项，或者存在其他恶劣情节，有可能被认定为侵占罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，将受到刑事处罚。
刑事处罚后果：
- 若罪名成立，你可能面临二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
- 这将给你的个人生活和职业生涯带来严重的负面影响。
四、处理建议
主动沟通归还：
- 若不慎收到别人转错的钱，应立即与对方沟通，及时归还。这不仅是法律义务，也是道德责任。
- 通过主动归还，你可以避免不必要的法律纠纷和信用损失。
保留证据以防万一：
- 在归还前，建议保留好转账记录、沟通记录等证据，以防对方反咬一口或产生其他纠纷。
- 这些证据可以在必要时证明你的清白和诚信。
总结来说，收到别人转错的几十块钱不还，虽然金额不大，但可能带来的法律后果和信用影响却是严重的。因此，我建议你及时与对方联系并归还钱款，以维护自身合法权益和良好的社会信用。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。