结论：家属一般不可以直接将律师准备好的材料递交取保申请到监管所，通常需通过公安机关等法定程序进行申请。

详细解释：

1. 申请主体与程序：

   • 取保候审的申请通常是由犯罪嫌疑人、被告人或其法定代理人、近亲属（如家属）向办案机关（如公安机关、人民检察院或人民法院）提出。但实际操作中，由于家属可能不熟悉法律程序和要求，律师往往会协助准备相关材料并指导申请流程。
   • 律师准备好的取保候审申请材料，一般需要由律师本人或家属在律师的指导下，通过正式的法律程序（如提交给办案机关的案件承办人）来递交，而不是直接递交到监管所。监管所主要负责羁押犯罪嫌疑人、被告人，并不直接处理取保候审的申请。

2. 材料递交的正规渠道：

   • 家属应在律师的协助下，将取保候审申请材料提交给负责案件的公安机关、人民检察院或人民法院。这些机关会根据法律规定和案件情况，对申请进行审查并作出决定。
   • 如果案件处于侦查阶段，申请应提交给公安机关；如果处于审查起诉阶段，应提交给人民检察院；如果处于审判阶段，则应提交给人民法院。

3. 律师的角色与责任：

   • 律师在取保候审申请过程中扮演着重要角色，包括准备申请材料、提供法律咨询、代表犯罪嫌疑人或被告人与办案机关沟通等。
   • 律师应确保申请材料的真实性和合法性，并尽力为犯罪嫌疑人或被告人争取取保候审的机会。

4. 家属的配合与注意事项：

   • 家属应积极配合律师的工作，提供必要的协助和信息，如犯罪嫌疑人或被告人的个人情况、案件背景等。
   • 家属在递交申请材料时，应确保材料的完整性和准确性，并按照律师的指导进行操作，避免因程序错误或材料不全而影响申请结果。

建议：

• 家属在律师准备好取保候审申请材料后，应与律师密切沟通，了解申请流程和注意事项。
• 家属应按照律师的指导，通过正规渠道将申请材料提交给办案机关，并耐心等待审查结果。
• 如果对申请过程或结果有任何疑问或不满，家属应及时与律师沟通，寻求法律帮助和解决方案。

如有其他法律问题，可以直接向我咨询。