在购房买卖合同中，甲方将其100%的产权转让给乙方，这种表述是正确的，而“出让”一词在此语境下与“转让”意思相近，但“转让”更为常用，两者在本质上没有区别，均表示产权的转移。以下是对这一问题的详细分析：
一、产权转让与出让的定义及区别
产权转让：指的是产权的所有者或持有者，将其所拥有的产权全部或部分地转移给另一方的行为。在购房买卖合同中，甲方作为产权的所有者，将其100%的产权转让给乙方，即表示甲方将其对该房屋的全部权利和义务都转移给了乙方。
产权出让：出让一词在法律上通常用于描述国有土地使用权的转移，即国家将国有土地使用权在一定年限内出让给土地使用者，由土地使用者向国家支付土地使用权出让金的行为。然而，在购房买卖合同的语境下，“出让”与“转让”在本质上没有区别，都表示产权的转移。但“转让”一词更为常用，且更广泛地适用于各种产权的转移情况。
二、购房买卖合同中的产权转移
在购房买卖合同中，甲方（卖方）将其房屋的产权转移给乙方（买方）是合同的核心内容。这种转移通常是通过签订书面合同、办理产权过户手续等方式来实现的。一旦产权过户手续完成，乙方即成为该房屋的新产权人，享有对该房屋的所有权和使用权。
三、法律建议
明确合同条款：在签订购房买卖合同时，双方应明确约定产权转移的具体条款，包括产权的转移时间、方式、费用承担等。这有助于避免后续因产权转移问题而产生的纠纷。
办理产权过户手续：产权过户是产权转移的关键环节。双方应按照合同约定及时办理产权过户手续，确保产权的顺利转移。在办理过户手续时，双方应提供必要的证件和资料，并按照相关规定缴纳税费。
注意法律风险：在购房买卖过程中，双方应注意防范法律风险。例如，甲方应确保所售房屋的产权清晰无争议；乙方应仔细审查房屋的产权状况、质量状况等，并了解相关的法律法规和政策规定。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。