结论前置：在投标过程中，若已授权代理人但代理人未参加，而法定代表人亲自参加投标，这一行为是否可行，需根据具体招标文件的要求以及相关法律法规的规定来判断。以下从不同角度进行分析：
招标文件的要求：
- 明确规定代理人参加：如果招标文件明确要求必须由授权代理人参加投标，并且对代理人的身份、资质等有具体要求，那么法定代表人亲自参加可能不符合招标文件的规定，可能导致投标被视为无效。
- 未明确规定代理人参加：若招标文件并未明确要求必须由授权代理人参加，或者允许法定代表人或代理人中的任意一方参加，那么法定代表人亲自参加投标是可行的。
法律法规的规定：
- 法定代表人身份：根据《中华人民共和国公司法》及相关法律法规，法定代表人是公司的合法代表，有权代表公司进行各种法律行为，包括参加投标。
- 授权代理人的权限：如果公司已经通过合法程序授权了代理人，并且该代理人在授权范围内行事，那么代理人的行为同样具有法律效力。但在此情况下，若招标文件未明确要求代理人参加，法定代表人作为公司的最高代表，其亲自参加投标并不违反法律法规。
实际操作中的考虑：
- 沟通与解释：如果法定代表人决定亲自参加投标，建议提前与招标方进行沟通，解释情况并确认是否符合招标要求，以避免不必要的误解或纠纷。
- 文件准备：无论是由代理人还是法定代表人参加投标，都需要准备齐全、准确的投标文件，并确保所有文件都符合招标文件的要求。
法律建议：
- 在参加投标前，务必仔细阅读招标文件，了解其对投标人的具体要求，包括是否需要授权代理人参加、代理人的资质要求等。
- 如果招标文件允许法定代表人或代理人中的任意一方参加，且公司决定由法定代表人亲自参加，建议提前与招标方进行沟通确认，以确保投标的顺利进行。
- 在任何情况下，都应确保投标文件的真实性、准确性和完整性，以避免因文件问题导致的投标无效或法律纠纷。
可能的法律后果：
- 如果违反招标文件的规定或法律法规的要求，可能导致投标被视为无效，甚至可能面临法律责任，如罚款、赔偿损失等。
- 因此，在参加投标时，务必谨慎行事，确保所有行为都符合相关规定和要求。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。