在民事借贷纠纷上诉过程中，法院会依法将上诉状副本送达给原告，确保原告知晓被告的上诉请求及理由，并有机会进行答辩。以下是对这一问题的详细解答：

一、上诉流程中的通知义务

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当被告对一审判决不服并提起上诉时，法院有义务将上诉状副本送达给原告。这一步骤是诉讼程序中的法定要求，旨在保障原告的知情权，使原告能够及时了解被告的上诉请求及理由，并准备相应的答辩材料。

二、原告的权利与应对

1. 接收上诉状副本：原告在收到上诉状副本后，应仔细阅读被告的上诉请求及理由，了解被告对一审判决的不满之处。

2. 准备答辩材料：原告应根据被告的上诉请求及理由，准备相应的答辩材料。答辩材料应针对被告的上诉请求进行逐一反驳，并提供相应的证据支持自己的观点。例如，如果被告主张借款已归还，原告可以提供转账记录、收条等证据证明借款尚未归还。

3. 参与庭审：在上诉案件的庭审过程中，原告有权发表自己的意见和观点，对被告的上诉请求进行反驳，并出示相关证据支持自己的主张。原告应充分利用庭审机会，清晰、有条理地陈述自己的诉讼请求和事实与理由。

三、法律后果与注意事项

1. 法律后果：如果原告未能在规定时间内提交答辩材料或未参与庭审，可能会被视为放弃答辩权利，从而影响案件的审理结果。因此，原告应高度重视上诉过程中的每一个环节，确保自己的权益得到充分保障。

2. 注意事项：

   • 保持沟通：原告在收到上诉状副本后，应与自己的律师保持密切沟通，共同商讨答辩策略和证据准备。
   • 遵守法庭秩序：在庭审过程中，原告应遵守法庭秩序，尊重法官和其他诉讼参与人，不得进行任何扰乱法庭秩序的行为。
   • 提供真实证据：原告在提供证据时，应确保证据的真实性、合法性和关联性。虚假证据不仅无法支持自己的主张，还可能面临法律责任。

四、实际案例与操作建议

假设在一个具体的民事借贷纠纷案件中，一审法院判决被告归还原告借款本金及利息。被告不服一审判决并提起上诉，主张借款已归还。原告在收到上诉状副本后，应准备以下答辩材料：

• 转账记录：提供原告向被告转账的记录，证明借款已实际交付。
• 未还款证明：提供被告未归还借款的证据，如银行流水显示被告账户未收到还款、被告未出具收条等。
• 催款记录：提供原告向被告催款的记录，如通话记录、聊天记录等，证明原告在诉讼时效内积极主张权利。

在庭审过程中，原告应清晰、有条理地陈述自己的诉讼请求和事实与理由，并出示上述证据支持自己的主张。同时，原告应针对被告的上诉请求进行逐一反驳，指出被告的主张缺乏事实和法律依据。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。