若您在不知情的情况下，二手机器被他人出售，您可以通过以下步骤来起诉维权：
一、明确起诉对象与案由
起诉对象：
- 直接购买您机器的买家（如果买家明知或应知机器非卖方所有而购买，可能构成共同侵权或不当得利）。
- 实际出售您机器的侵权人（可能是盗窃者、非法占有者或未经授权的代理人）。
案由选择：
- 侵权责任纠纷：如果机器是被盗窃或非法占有后出售，您可以以侵权责任纠纷为由起诉侵权人，要求其返还机器或赔偿损失。
- 不当得利纠纷：如果买家在购买时不知情，但机器确实非卖方所有，且买家因此获得了利益（即机器的所有权），您可以以不当得利纠纷为由起诉买家，要求其返还机器或赔偿相应价值。不过，此情况下，若买家为善意取得（即不知情且支付了合理对价），则可能仅能向实际侵权人追偿。
二、收集证据
为了支持您的起诉，您需要收集以下证据：
- 机器的所有权证明：如购买发票、合同、登记证书等，证明您是机器的合法所有者。
- 机器被出售的证据：如交易记录、聊天记录、证人证言等，证明机器被他人出售的事实。
- 损失证明：如机器的价值评估报告、维修记录等，证明您因机器被出售而遭受的损失。
三、撰写起诉状并提起诉讼
撰写起诉状：
- 明确原告（您自己）和被告（侵权人或买家）的基本信息。
- 阐述案件事实和理由，包括机器的所有权情况、被出售的过程、您的损失等。
- 提出具体的诉讼请求，如要求返还机器、赔偿损失等。
提起诉讼：
- 将起诉状提交至有管辖权的人民法院（通常是被告住所地或侵权行为地法院）。
- 缴纳诉讼费用，并按照法院的要求参与后续的诉讼程序。
四、参与诉讼过程
出庭应诉：
- 按照法院的通知准时出庭，参与庭审活动。
- 在庭审中陈述事实、提供证据、进行辩论等。
接受调解或判决：
- 如果双方愿意，可以在法院的主持下进行调解，达成和解协议。
- 如果调解不成，法院将依法作出判决。您需要接受判决结果，并按照判决履行义务或行使权利。
五、后续执行与维权
执行判决：
- 如果判决支持您的诉讼请求，但对方不履行义务，您可以向法院申请强制执行。
继续维权：
- 如果发现新的证据或对方有新的违法行为，您可以继续向法院提起诉讼或采取其他法律措施维护自己的权益。
在处理此类案件时，建议您注意以下几点：
- 及时行动：一旦发现机器被非法出售，应尽快采取法律措施，以免证据灭失或对方转移财产。
- 专业咨询：由于法律程序复杂且涉及专业法律知识，建议您在起诉前咨询专业律师（即我本人，梁俊景律师，专注于婚姻家庭、合同纠纷、行政纠纷、刑事辩护、经济纠纷、劳动纠纷领域），以获取更具体的法律建议和指导。
- 保留证据：在处理过程中，务必保留好所有相关证据，以便在诉讼中使用。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。