取回被交警扣留的电动两轮车是否需要保险，需分情况讨论：

1. 若车辆被认定为机动车（如电动摩托车）
   根据《道路交通安全法》第九十五条，上道路行驶的机动车必须投保机动车交通事故责任强制保险（交强险）。若车辆未投保，交警扣车后，车主需先补办交强险并缴纳罚款（通常为保费2倍金额），方可取回车辆。此外，若车辆未悬挂号牌、未随车携带行驶证等，还需同步处理相关违法行为。

2. 若车辆被认定为非机动车（如符合新国标的电动自行车）
   非机动车无强制保险要求，取车时无需提供保险证明。但需注意：

   • 若车辆存在改装、超速、超重等不符合国家标准的情况，可能被认定为机动车，此时需按机动车标准处理；
     
   • 若因交通事故被扣车，即使车辆为非机动车，交警也可能根据事故责任认定要求车主承担赔偿责任，此时保险（如商业第三者责任险）可辅助分担风险，但非取车必要条件。

建议行动步骤：

1. 确认车辆性质：通过行驶证、车辆合格证或交警认定结果，明确车辆属于机动车还是非机动车；
   
2. 机动车需补办交强险：联系保险公司投保，并保留保单作为取车凭证；
   
3. 处理其他违法行为：如未悬挂号牌、未携带证件等，需同步接受处罚；
   
4. 携带证件取车：包括身份证、行驶证、购车发票等（具体以交警要求为准）。

风险提示：若车辆被认定为机动车但未投保，除扣车外，还可能面临行政处罚（如罚款、扣分），且发生事故时需自行承担全部赔偿责任。建议根据车辆性质提前规划保险方案，降低法律风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询。