申请强制执行时，若提供不了对方财产线索，并不意味着就要终止执行。以下是对此问题的详细分析：

1. 法院的调查职责：

   • 在申请强制执行后，法院有责任对被执行人的财产状况进行调查。这包括查询银行存款、房产、车辆、股权等显性及隐性财产。法院具有强大的查询权力，能够揭露被执行人可能隐匿或转移的财产。
   • 若申请人无法提供财产线索，法院仍会依职权进行调查，以确保执行的公正性和有效性。

2. 采取其他执行措施：

   • 限制高消费及有关消费：法院可对被执行人实施消费限制，如禁止乘坐高档交通工具、入住星级宾馆等，以促使其主动履行义务。
   • 纳入失信被执行人名单：将被执行人列入失信名单，对其信用记录造成严重影响，从而在商业活动、金融信贷等方面形成制约。
   • 司法拘留：对于有能力而拒不履行的被执行人，法院可采取司法拘留措施，通过限制其人身自由来施加压力。

3. 持续关注与恢复执行：

   • 定期查询财产状况：申请人应定期向法院申请查询被执行人的财产状况，以及时发现新出现的可执行财产。
   • 恢复执行申请：若案件因无财产可供执行而被中止，申请人一旦发现被执行人有新的财产线索，应立即向法院申请恢复执行。法院将重新启动执行程序，对新的财产进行查封、扣押或拍卖等措施。

4. 与被执行人协商和解：

   • 在被执行人面临暂时经济困难时，申请人可考虑与其达成和解协议。和解协议可以约定分期履行、提供担保等方式，以缓解矛盾并促进案件解决。这既体现了法律的灵活性，也体现了对被执行人实际情况的考虑。

建议与总结：

• 申请人应积极配合法院的调查工作，提供尽可能多的线索和信息，以便法院能够更准确地掌握被执行人的财产状况。
• 同时，申请人也应保持耐心和细致，持续关注被执行人的财产动态，一旦发现新线索，立即向法院申请恢复执行。
• 在整个执行过程中，申请人应与法院保持密切沟通，共同推动案件进展，确保自身合法权益得到最大程度的保护。

若您在申请强制执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。