结论前置：人在强制隔离戒毒所期间若涉及经济纠纷被起诉到法院，仍需正常参与诉讼程序，但参与方式会因实际情况有所不同，以下分情况详细说明。

1. 本人参与诉讼
   • 委托诉讼代理：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十一条规定，当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。在强制隔离戒毒期间，被隔离人员可以委托自己的近亲属（如配偶、父母、子女、兄弟姐妹等）、朋友或者社区推荐的人作为诉讼代理人，也可以委托律师作为诉讼代理人。委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。授权委托书必须记明委托事项和权限。诉讼代理人代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或者上诉，必须有委托人的特别授权。例如，被隔离人员可以签署授权委托书，委托律师全权处理经济纠纷案件，包括提交证据、参加庭审、进行辩论等。
   • 本人出庭：如果强制隔离戒毒所同意被隔离人员出庭，且法院认为有必要本人出庭的，被隔离人员可以在戒毒所工作人员的押解下出庭参加诉讼。不过，这种情况相对较少，因为戒毒所出于管理秩序和安全等方面的考虑，一般不会轻易允许被隔离人员出庭，除非案件情况特殊且经过严格的审批程序。
2. 诉讼程序相关特殊情况
   • 送达问题：根据《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定，送达诉讼文书，应当直接送交受送达人。直接送达诉讼文书有困难的，可以委托其他人民法院代为送达，或者邮寄送达。邮寄送达的，以回执上注明的收件日期为送达日期。如果被隔离人员在强制隔离戒毒所，法院可以将诉讼文书送达给戒毒所，由戒毒所转交给被隔离人员。戒毒所在收到诉讼文书后，应当及时转交，并告知法院转交情况。
   • 举证期限和答辩期限：被隔离人员在收到法院送达的起诉状副本后，需要在规定的举证期限内提交证据，在答辩期限内提交答辩状。如果因在强制隔离戒毒所而无法按时提交，可以向法院申请延期举证、延期答辩。法院会根据实际情况进行审查，如果认为理由正当，会准许延期。例如，被隔离人员可能需要一定的时间让家属或者代理人收集证据，或者整理答辩意见，此时就可以向法院提出延期申请。
   • 调解和判决执行：在诉讼过程中，法院会组织双方当事人进行调解。如果被隔离人员同意调解，可以通过其诉讼代理人参与调解，达成调解协议。如果调解不成，法院会依法作出判决。判决生效后，如果被隔离人员不履行判决义务，对方当事人可以向法院申请强制执行。在执行过程中，法院会考虑被隔离人员的实际情况，采取相应的执行措施。如果被隔离人员有财产可供执行，法院会依法查封、扣押、冻结、拍卖、变卖其财产；如果被隔离人员没有财产可供执行，法院可能会中止执行，待其有履行能力后再恢复执行。

建议：如果遇到此类情况，被隔离人员或者其家属应及时与法院和强制隔离戒毒所沟通，了解诉讼程序和相关要求，积极配合诉讼活动。同时，可以寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。如果你还有其他关于经济纠纷诉讼方面的问题，可以直接向我咨询。