结论：在网贷逾期未被法院起诉的情况下，债务人偿还其他债务本身并不违法，但需根据具体情况判断是否涉及逃避债务或损害债权人利益的行为。

详细分析：

1. 债务偿还的合法性：

   • 债务人有权根据自己的财务状况和债务优先级，自主决定偿还哪笔债务。在网贷逾期未被法院起诉的情况下，债务人偿还其他债务，从法律角度讲，并不构成违法行为。这是因为债务人并未因偿还其他债务而直接违反与网贷平台之间的合同约定或法律规定。

2. 逃避债务与损害债权人利益的风险：

   • 然而，如果债务人通过偿还其他债务的方式，故意转移资产或隐藏财产，以逃避对网贷平台的还款责任，这种行为可能构成逃避债务。逃避债务不仅可能损害网贷平台的合法权益，还可能触犯相关法律，如《中华人民共和国刑法》中关于拒不执行判决、裁定罪的规定（尽管此条款通常适用于法院已作出判决或裁定的情况，但逃避债务的行为性质与之相似，可能引发法律后果）。
   • 此外，如果债务人的行为导致网贷平台无法收回借款，损害了网贷平台的利益，网贷平台有权通过法律途径追究债务人的责任，包括但不限于起诉债务人、申请财产保全等。

3. 债务处理的建议：

   • 坦诚沟通：如果债务人确实面临还款困难，建议与网贷平台坦诚沟通，说明自己的财务状况和还款计划，寻求延期还款、分期还款等解决方案。
   • 避免逃避：不要试图通过偿还其他债务来逃避对网贷平台的还款责任，这种行为可能加剧法律后果。
   • 咨询专业律师：如果债务人对自己的债务处理方式存在疑问或担忧，建议咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议。

可能面临的法律后果：

• 如果债务人的行为被认定为逃避债务或损害债权人利益，可能面临网贷平台的起诉和法院的判决。在判决生效后，如果债务人仍不履行还款义务，可能面临强制执行措施，如冻结银行账户、查封财产等。
• 在极端情况下，如果债务人的行为构成犯罪（如拒不执行判决、裁定罪），还可能面临刑事处罚。

总结与建议：

在网贷逾期未被法院起诉的情况下，债务人偿还其他债务本身并不违法。但债务人应谨慎处理自己的债务问题，避免逃避债务或损害债权人利益的行为。如果面临还款困难，建议与网贷平台坦诚沟通并寻求解决方案。如有任何疑问或担忧，建议直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供更具体、更专业的法律建议。