结论：偷来的电瓶别人收了是否犯法，需根据收购者的主观明知程度及电瓶的价值等因素综合判断，一般情况下，若收购者明知电瓶是偷来的而收购，则可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；若不知情，则一般不构成犯罪，但可能涉及民事纠纷。

分析说明：

1. 若收购者明知电瓶是偷来的：

   • 法律定性：根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。因此，若收购者明知电瓶是偷来的而收购，则可能构成此罪。
   • 法律后果：构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

2. 若收购者不知情电瓶是偷来的：

   • 法律定性：在不知情的情况下收购电瓶，一般不构成犯罪。因为犯罪的构成需要主观上的故意或过失，若收购者没有故意或过失地收购赃物，则不符合犯罪的构成要件。
   • 可能涉及的民事纠纷：尽管不构成犯罪，但若电瓶的原主人能够证明电瓶是其所有，且被偷后被收购者收购，原主人有权要求收购者返还电瓶或赔偿损失。这属于民事纠纷范畴，可以通过民事诉讼解决。

特殊场景：

• 电瓶价值较低：若电瓶的价值较低，即使收购者明知是偷来的而收购，也可能因情节轻微而不构成犯罪。但具体是否构成犯罪，还需根据当地的具体法律规定和司法实践来判断。
• 收购者多次收购：若收购者多次收购明知是偷来的电瓶，即使每次收购的电瓶价值不高，也可能因情节严重而构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。因为多次收购表明收购者具有持续性的犯罪故意。

行动建议：

• 对于收购者：在收购电瓶等物品时，应要求出售者提供合法的来源证明，如购买发票、身份证等，以避免因收购赃物而陷入法律纠纷。
• 对于原主人：若发现电瓶被偷且被他人收购，应及时向公安机关报案，并提供相关证据证明电瓶是其所有。同时，也可以考虑通过民事诉讼要求收购者返还电瓶或赔偿损失。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。