这意味着网贷逾期后，债权人可能通过某种途径直接申请了执行保全，而未经过财产保全的裁定程序。对于这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 网贷逾期与财产保全

1. 网贷逾期：指的是借款人未按照约定的时间归还网贷平台的借款。
2. 财产保全：在诉讼或仲裁过程中，为防止当事人转移、隐匿、毁损或变卖财产，确保将来判决或裁决得以顺利执行，法院可以对相关财产采取保全措施。这通常需要债权人提出申请，并由法院作出财产保全的裁定。

二. 财保裁定书与执行保全

1. 财保裁定书：是法院根据债权人的申请，对债务人的财产采取保全措施后所作出的法律文书。它明确了保全的财产范围、期限等事项。
2. 执行保全：实际上是指执行过程中的保全措施，即法院在执行阶段对被执行人的财产采取查封、冻结等强制措施，以确保执行的顺利进行。但通常，执行保全之前应已有财产保全的裁定。

三. 未收到财保裁定书直接转为执保的可能情况

1. 程序上的瑕疵：可能是债权人在申请财产保全时，由于某些原因（如法院工作繁忙、申请材料不齐全等）未能及时获得财保裁定书，但债权人或执行法院为了尽快推进执行程序，直接采取了执行保全措施。
2. 特殊规定或约定：在某些特定的网贷合同中，可能存在关于逾期后直接执行保全的特殊约定，或者根据相关法律法规的规定，在某些情况下可以简化程序，直接进行执行保全。

四. 法律分析与建议

1. 法律分析：虽然直接转为执行保全可能在某些情况下是合法的，但通常应遵循法定的财产保全程序。如果未收到财保裁定书，建议借款人及时与法院或债权人沟通，了解具体情况，并核实是否存在程序上的瑕疵或特殊规定。
2. 我的建议：作为借款人，如果你对这种情况感到困惑或不满，可以向法院提出异议，要求查看相关的财产保全裁定，并核实执行保全的合法性。同时，也可以考虑咨询专业的法律人士，以便更好地维护自己的合法权益。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。