轻伤不一定要追究刑事责任，具体取决于案件的实际情况、证据充分性、当事人行为以及法律规定等因素。以下是对此问题的全面分析：

一、需追究刑事责任的情况

1. 故意伤害罪：
   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体，致人轻伤的，构成故意伤害罪，将处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。例如，甲因琐事与乙发生争执后，故意将乙打伤至轻伤程度，甲的行为即涉嫌故意伤害罪，司法机关将依法追究其刑事责任。

二、可不追究刑事责任或减轻处罚的情况

1. 刑事和解：

   • 依据《刑事诉讼法》的相关规定，对于因民间纠纷引起的故意伤害案件，若犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，并通过赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，双方达成和解协议的，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议，人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议，甚至作出不起诉决定；人民法院也可依法对被告人从宽处罚。

2. 情节显著轻微危害不大：

   • 根据《刑法》第十三条的规定，若故意伤害行为情节显著轻微，危害不大，不认为是犯罪。例如，双方在轻微冲突中，一方不慎导致另一方受轻伤，且事后积极赔偿并取得对方谅解，这种情况下可能不被认定为犯罪，从而不追究刑事责任。

3. 证据不足：

   • 在司法实践中，若收集到的证据不足以证明犯罪嫌疑人的行为构成犯罪，根据“疑罪从无”的原则，不能追究其刑事责任。如轻伤案件中，无法确切证明伤者的轻伤是由特定嫌疑人造成的，或证据链存在重大瑕疵，则可能不会追究刑事责任。

4. 过失致人轻伤：

   • 如果是过失导致他人轻伤，一般不构成犯罪，只需承担民事赔偿责任。这与故意伤害有本质区别，后者具有主观上的故意性。

5. 特殊主体免责：

   • 对于已满十四周岁不满十六周岁的人，即使他们故意伤害致人轻伤，由于《刑法》规定这一年龄段对故意伤害罪不负刑事责任，因此不需要追究刑事责任。同时，精神病人在不能辨认或控制自己行为时造成危害结果，并经法定程序鉴定确认的，也不负刑事责任。

三、实际应用中的建议

• 全面了解案情：在处理轻伤案件时，应全面了解案件的具体情况，包括当事人的行为、证据状况以及法律规定等因素。
• 积极促成和解：对于符合和解条件的案件，应积极促成双方当事人和解，以减轻或免除刑事责任。
• 严格遵循法律原则：对于证据不足的案件，应严格遵循“疑罪从无”原则，确保不冤枉无辜。
• 寻求专业帮助：在处理轻伤案件时，当事人应充分了解自己的权利和义务，并在必要时寻求专业律师的帮助以维护自身合法权益。

综上所述，轻伤是否追究刑事责任并非一概而论，而是需要根据具体情况进行综合判断。如果你或他人面临类似情况，建议直接向我咨询，以便获取更准确的法律建议和帮助。