个人测绘古建筑是违法的，如果未取得测绘资质证书擅自从事测绘活动，将会受到法律的制裁。具体分析如下：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国测绘法》第五十五条，违反本法规定，未取得测绘资质证书，擅自从事测绘活动的，责令停止违法行为，没收违法所得和测绘成果，并处测绘约定报酬一倍以上二倍以下的罚款；情节严重的，没收测绘工具。
   • 《基础测绘条例》（国务院令第556号）第二十九条也有类似规定，对未取得测绘资质证书从事基础测绘活动的，将责令停止违法行为，并处罚款。

2. 测绘资质的重要性：

   • 测绘资质是从事测绘活动的法定要求，是确保测绘活动合法、合规进行的重要保障。
   • 个人如果没有取得测绘资质证书，就不得擅自从事测绘活动，包括古建筑的测绘。

3. 违法后果：

   • 如果个人擅自测绘古建筑，不仅可能面临法律制裁，包括罚款、没收违法所得和测绘成果等，还可能对古建筑造成损害，承担相应的民事责任甚至刑事责任。
   • 此外，违法行为还会影响个人的声誉和信用记录，对未来的职业发展产生不利影响。

综上所述，个人测绘古建筑是违法的，必须取得测绘资质证书后才能从事相关测绘活动。如果你有相关的法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。