退赃一半能否被判缓刑，取决于具体的案情、退赃的主动性、退赃金额占全部涉案金额的比例，以及是否有其他从轻、减轻处罚的情节。以下是详细分析：

一. 退赃与缓刑的关系

• 退赃是犯罪嫌疑人或被告人表现悔罪态度的一种方式，也是量刑时考虑的一个重要因素。
• 根据《最高人民法院关于常见犯罪的量刑指导意见》，退赃、退赔的，可以减少基准刑的30%以下。这表明退赃行为在量刑时可以得到一定的从宽处理。

二. 缓刑的适用条件

• 缓刑的适用条件主要包括：犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
• 退赃作为悔罪表现的一种，可以视为满足“有悔罪表现”这一条件。但仅凭退赃一半这一行为，并不能直接决定能否被判缓刑，还需要结合其他条件综合判断。

三. 退赃一半的具体影响

• 如果退赃一半是主动进行的，且退赃金额占全部涉案金额的比例较大，那么这可以视为犯罪嫌疑人或被告人有较好的悔罪态度，对量刑有积极影响。
• 但如果退赃一半是被动进行的，或者退赃金额占全部涉案金额的比例较小，那么这可能对量刑的积极影响有限。

四. 其他从轻、减轻处罚的情节

• 除了退赃外，如果犯罪嫌疑人或被告人还有其他从轻、减轻处罚的情节，如自首、立功等，那么这些情节也会对量刑产生影响。
• 如果这些情节与退赃行为相结合，使得犯罪嫌疑人或被告人满足缓刑的适用条件，那么被判缓刑的可能性就会增加。

综上所述，退赃一半能否被判缓刑是一个综合判断的过程，需要考虑具体的案情、退赃的主动性、退赃金额占全部涉案金额的比例，以及是否有其他从轻、减轻处罚的情节。因此，无法简单地给出能否被判缓刑的答案。我建议你在具体案件中，结合所有相关因素进行综合判断。如有进一步需要，您可以继续咨询我。