结论：行人未走人行道而吃5元罚单，是符合法律规定的。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关地方实施办法，行人应当在人行道内行走，没有人行道的靠路边行走，违反此规定的行人可能会受到警告或者五元以上五十元以下的罚款。新闻背景中，太原交警对未在人行道内行走的行人处以5元罚款，正是依据了这些法律规定。
法律分析
国家层面法律规定：
- 《中华人民共和国道路交通安全法》第六十一条明确规定：“行人应当在人行道内行走，没有人行道的靠路边行走。”这一条款明确了行人在道路上的基本行走规则。
- 同时，该法第八十九条指出：“行人、乘车人、非机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者五元以上五十元以下罚款。”这为行人违反行走规则时的处罚提供了法律依据。
地方层面实施办法：
- 以山西省为例，《山西省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》中进一步细化了对行人违法行为的处罚。其中规定，有人行道不在人行道内行走的行人，以及没有人行道不靠路边行走的行人，均可处五元罚款。这一规定与太原交警的实际执法行为相吻合。
新闻背景解读
新闻背景中提到的太原交警对未在人行道内行走的行人处以5元罚款的事件，正是依据了上述国家及地方层面的法律规定。这一事件不仅体现了交警部门对行人交通违法行为的严格管理，也提醒了广大行人要遵守交通规则，确保自身和他人的安全。
法律后果与公众启示
法律后果：
- 行人未走人行道而违反交通规则，可能会受到警告或者五元以上五十元以下的罚款。虽然罚款金额不高，但这一处罚措施旨在提醒行人遵守交通规则，减少交通事故的发生。
公众启示：
- 广大行人应增强交通安全意识，自觉在人行道内行走。在没有设置人行道的路段，应靠路边行走，确保自身安全。
- 同时，行人应了解并遵守相关的交通法律法规，避免因违法行为而受到处罚。
类似情况的预防措施
加强宣传教育：
- 交警部门可以通过各种渠道，如媒体宣传、社区讲座等，加强对行人交通规则的宣传教育，提高行人的交通安全意识。
完善交通设施：
- 政府应加大对交通设施的投入，合理设置人行道、过街设施等，为行人提供安全、便捷的通行环境。
严格执法管理：
- 交警部门应加强对行人交通违法行为的执法管理，对违法行为及时进行纠正和处罚，维护交通秩序和安全。
如果有其他交通违章或相关法律问题，可以直接向我咨询。