核心结论：遇到实体店订的衣服到货后被店家卖了的情况，您有权要求店家承担违约责任，具体可通过协商、投诉或诉讼等方式解决。以下是详细分析：
1. 店家行为构成违约
根据《民法典》合同编相关规定，您与店家之间已形成买卖合同关系（口头或书面），您支付定金或全款后，店家有义务按约定保留货物并交付。若店家未经您同意擅自将货物转售他人，属于根本违约，您有权要求其承担违约责任。
2. 您的权利与救济途径
（1）要求继续履行或赔偿损失
- 继续履行：若货物仍有库存或可调货，您可要求店家按原价交付商品。
- 赔偿损失：若货物无法交付，您可主张店家赔偿直接损失（如已支付的款项）及间接损失（如因缺货导致的额外支出，需举证）。
（2）主张双倍返还定金（如适用）
若您支付了定金，根据《民法典》第587条，店家违约时需双倍返还定金（但定金金额不得超过合同总价的20%）。
（3）投诉或举报
- 向当地消费者协会（12315）或市场监管部门投诉，要求调解或处罚店家不诚信行为。
- 若店家存在欺诈（如虚构到货时间、恶意转售），可依据《消费者权益保护法》第55条主张“退一赔三”（最低500元）。
（4）诉讼维权
若协商、投诉无果，您可向法院起诉，要求店家：
- 返还已付款项；
- 赔偿损失（包括利息、交通费等）；
- 支付违约金（如合同有约定）。
3. 操作建议
- 保留证据：保存付款凭证、订单记录、与店家的沟通记录（如微信、录音）等。
- 书面催告：通过短信或邮件要求店家限期履行，固定其违约证据。
- 优先协商：明确告知店家其行为违法，要求书面解决方案（如补货、赔偿）。
- 及时行动：避免拖延，防止店家转移财产或关闭店铺。
4. 注意事项
- 若店家以“系统错误”“库存不足”等理由推脱，需核实其真实性（如要求出示进货记录）。
- 警惕店家提出“换货”“折扣”等替代方案，需评估是否接受或坚持原诉求。
总结：店家的行为已侵犯您的合法权益，您可通过多种途径维权。建议先与店家协商并保留证据，若未果，可依法投诉或起诉。如有进一步疑问，欢迎随时向我咨询。