违纪人员死亡后，案件是否继续调查需分情况讨论，具体如下：
- 若违纪行为涉嫌违法或犯罪
根据《中华人民共和国监察法》第三十二条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条，即使违纪人员死亡，案件仍可能继续调查。例如：
- 监察机关调查阶段：若违纪行为涉嫌职务违法或职务犯罪，监察机关可继续调查其违法事实，但调查范围通常限于已掌握的线索，且无法对死亡人员采取强制措施。
- 刑事诉讼阶段：若案件已进入刑事诉讼程序，公安机关或检察机关仍可调查其违法犯罪事实，但需注意：
- 若死亡人员是犯罪嫌疑人，案件可能终止刑事诉讼程序（如起诉、审判），但行政处罚或纪律处分程序可能继续；
- 若死亡人员是证人或被害人，调查可能围绕其他涉案人员展开。
- 若违纪行为仅违反内部纪律（如单位规章制度）
若违纪行为不涉及违法或犯罪，仅违反单位内部纪律（如迟到、旷工等），通常在人员死亡后终止调查。因为内部纪律处分的目的在于规范在职人员行为，对已死亡人员无实际处分意义。但单位可能基于管理需要，对违纪事实进行内部记录或通报。
总结：案件是否继续调查，关键取决于违纪行为的性质（是否涉嫌违法犯罪）及调查阶段。若涉及违法犯罪，调查可能继续但程序受限；若仅违反内部纪律，通常终止调查。
如有具体案件细节或进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合实际情况为您详细分析。