实习律师参与庭审在判决书中通常不会单独记载其身份，但会通过代理律师信息间接体现其参与情况。具体分析如下：

1. 判决书的记载内容与目的
   判决书的核心功能是明确案件事实、法律适用及裁判结果，其记载内容需围绕当事人、代理人、争议焦点及裁判依据展开。根据《人民法院诉讼文书样式》要求，判决书需列明诉讼参与人信息，包括原告、被告、第三人及其法定代理人、委托诉讼代理人等，但未强制要求单独标注实习律师身份。

2. 实习律师的参与形式与记载方式

   • 以委托诉讼代理人身份参与：若实习律师在律师指导下，以委托诉讼代理人名义出庭（需持有律师事务所出具的授权委托书），判决书会将其列为委托诉讼代理人，但不会特别注明“实习律师”，仅记载其姓名及所属律所。
     
   • 以律师助理身份参与：若实习律师以律师助理身份协助出庭（如记录、整理材料等），因其不属于法定诉讼参与人，判决书通常不会记载其信息。
     
   • 特殊情形：若实习律师的参与对案件结果有直接影响（如提交关键证据、发表代理意见被采纳），法院可能在“本院认为”部分间接提及其实质性贡献，但仍不会单独标注其身份。

3. 实务建议

   • 明确身份与权限：实习律师参与庭审时，需通过律师事务所出具授权委托书，明确其代理权限（如一般授权或特别授权），避免因身份模糊影响参与效果。
     
   • 注重实质性贡献：实习律师可通过协助撰写代理词、整理证据清单等方式提升参与度，其工作成果可能通过指导律师的陈述间接体现在判决书中。
     
   • 关注地域差异：部分法院可能在判决书附件或庭审笔录中补充记录实习律师参与情况，但此非普遍做法，需以具体法院要求为准。

若您需进一步了解实习律师参与庭审的具体流程或注意事项，可直接向我咨询。