关于是否娶这位女性，法律层面无法直接给出“能”或“不能”的明确结论，因为这主要涉及个人情感、价值观及家庭关系的综合考量，而非单纯的法律问题。不过，我可以从法律角度为你分析相关因素，帮助你更全面地做出决策。
一、法律层面不构成直接障碍
个人行为与法律责任：
- 女性的“自私自利”行为，若未涉及违法犯罪，如盗窃、诈骗等，则不构成法律上的禁止结婚情形。法律主要关注的是双方是否具备完全民事行为能力、是否自愿结婚，以及是否存在禁止结婚的亲属关系等。
- 兄长因赌博欠下巨额债务并坐牢，这是兄长个人的法律责任，与妹妹（即你考虑结婚的对象）无直接法律关联。除非你能证明该债务属于家庭共同债务，且你考虑结婚的对象有参与或知情，但这种情况较为罕见，且需具体证据支持。
婚姻自由原则：
- 根据我国法律，婚姻自由是公民的基本权利之一，包括结婚自由和离婚自由。只要双方自愿、符合法定结婚条件，即可办理结婚登记。
二、需考虑的非法律因素
个人品质与价值观：
- “自私自利”是一个主观评价，可能涉及个人性格、价值观等方面。在决定是否结婚时，你需要考虑自己是否能接受对方的这些特质，以及这些特质是否会对未来的婚姻生活产生负面影响。
- 兄长的赌博行为和坐牢经历，可能反映出家庭环境或教育方式的问题。虽然这不直接决定你考虑结婚对象的品质，但可能是一个需要关注的背景因素。
家庭关系与经济负担：
- 如果兄长的债务问题严重到需要家庭共同承担，或者你考虑结婚的对象在情感上或经济上对兄长有强烈的责任感，这可能会对你的未来生活产生影响。你需要评估自己是否有能力并愿意承担这种潜在的经济或情感负担。
- 家庭关系复杂可能带来额外的压力和挑战。在决定结婚前，建议与对方深入沟通，了解她对家庭关系的看法和处理方式。
未来规划与共同目标：
- 婚姻不仅仅是两个人的结合，更是两个家庭的融合。你需要考虑自己与对方在未来的生活规划、职业目标、子女教育等方面是否有共识和契合点。
- 兄长的经历可能让你对家庭稳定性和责任感有更高的期望。在决定结婚前，确保你与对方在这些方面有充分的沟通和理解。
三、建议与行动
深入沟通与了解：
- 在决定结婚前，与对方进行深入的沟通，了解她的价值观、生活态度、对家庭关系的看法等。这有助于你更全面地评估她是否适合成为你的伴侣。
考虑专业咨询：
- 如果你对家庭关系、经济负担等方面有特别的担忧，可以考虑寻求心理咨询或家庭关系咨询的帮助。这有助于你更清晰地认识自己的需求和期望，以及如何与对方共同应对未来的挑战。
法律准备与规划：
- 虽然法律层面不构成直接障碍，但在决定结婚前，了解相关的法律知识仍然是有益的。例如，了解婚前财产协议、夫妻共同债务等法律规定，有助于你更好地规划未来的婚姻生活。
最后，我想强调的是，婚姻是一个重大的决定，需要综合考虑多个因素。法律层面只是其中的一部分，更重要的是你们之间的感情、价值观和生活目标的契合度。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的建议，请随时向我咨询。