结论：不可以直接拒绝缴纳罚款，是否缴纳需根据罚款性质及法律程序综合判断。具体分析如下：

1. 若罚款属于“罚金”（刑事处罚）

• 法律性质：罚金是法院对犯罪行为人判处的刑事处罚，属于刑罚的一种，通常记载于刑事判决书或裁定书中。
• 缴纳义务：根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，罚金必须缴纳。若取保候审到期后检察院要求缴纳罚金，可能意味着案件已进入执行阶段（如已判决生效）。此时，拒绝缴纳可能导致法院强制执行（如查封财产、冻结账户等），甚至影响缓刑适用或减刑条件。
• 例外情形：若对罚金数额或判决有异议，应通过上诉或申诉程序解决，而非直接拒缴。

2. 若罚款属于“保证金”（取保候审措施）

• 法律性质：取保候审保证金是犯罪嫌疑人、被告人为保证遵守取保候审规定而缴纳的担保金，与刑事处罚无关。
• 退还规则：根据《刑事诉讼法》第73条，取保候审结束时，若未违反规定，保证金应全额退还；若违反规定（如逃匿、干扰作证等），保证金可能被没收。
• 关键点：检察院要求“交罚款”若针对保证金，需明确是否因违规被没收。若未违规，有权要求退还；若违规，则需接受没收决定。

3. 若罚款属于“行政处罚”（如治安罚款）

• 法律性质：若案件涉及行政违法（如赌博、扰乱公共秩序等），公安机关可能依据《治安管理处罚法》作出罚款决定。
• 缴纳义务：行政罚款具有强制性，逾期不缴纳可能产生滞纳金（《行政处罚法》第72条），甚至被法院强制执行。
• 救济途径：若对罚款有异议，可申请行政复议或提起行政诉讼，但需在法定期限内提出，不影响罚款的暂时执行。

行动建议：

1. 核实罚款性质：要求检察院或公安机关出具书面文件，明确罚款依据（刑事/行政）、法律条文及缴纳期限。
2. 区分程序阶段：若案件未判决，罚款可能涉及诉前保全或调查措施；若已判决，需按生效文书执行。
3. 法律救济：对罚款有异议时，及时通过复议、申诉或上诉程序维权，避免因拒缴引发更严重法律后果。

提示：法律程序具有严格时效性，建议尽快委托律师介入，分析罚款合法性及应对策略。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件细节。