结论前置：起诉离婚后夫妻还同居，并不影响离婚的判决。关键在于夫妻感情是否确已破裂且无法调和，若符合法定离婚条件，法院依然会作出准予离婚的判决。以下从不同角度为您详细分析：
法律层面分析
诉讼程序与婚姻关系性质：
- 起诉离婚后，法院会按照法定程序进行审理。即便双方在起诉后选择同居，这一行为也不会改变离婚诉讼程序的推进。法院会依据双方提交的证据和法律规定，对夫妻感情是否破裂进行客观判断。
- 在法律上，只要未办理离婚手续（包括协议离婚或诉讼离婚判决生效），夫妻关系就依然存续。因此，起诉后的同居只是生活状态的变化，并不改变婚姻关系的本质属性，也不影响离婚诉求的提出和处理。
调解环节与证据影响：
- 调解是离婚诉讼中的必经程序。若双方在起诉后同居，法官可能会考虑此情况，尝试进行调解和好。但这并不意味着不能离婚。如果一方坚决要求离婚，且符合法定离婚条件，经调解无效后，法院将依法作出离婚判决。
- 同居情况可能对某些证据和法官的判断产生影响。例如，如果以分居满两年作为夫妻感情破裂的证据，而起诉后又同居，则“分居满两年”的主张可能不成立。但当事人仍可通过其他理由和证据来证明夫妻感情破裂，如家庭暴力、重婚等法定情形。
忠诚义务与财产分割：
- 在起诉离婚期间，即人民法院尚未判决离婚之前，男女双方仍属于夫妻关系，需履行夫妻间的忠诚义务。若此时一方与他人同居，不仅违反忠诚义务，还可能构成违法行为。
- 如果在同居期间出现新的财产混同等状况，可能会影响财产分割。因此，在离婚诉讼过程中，双方应保留相关证据，如争吵记录、分居事实、财产状况等，以便法院判断感情状况并作出公正的判决。
实际操作建议
- 保留证据：在离婚诉讼中，证据至关重要。双方应妥善保留能够证明夫妻感情状况、财产状况等的证据，如聊天记录、照片、视频、银行流水等，以支持自己的主张。
- 积极参与调解：虽然调解并非强制性的，但积极参与调解有助于双方理性沟通，解决分歧，甚至可能达成和解。如果调解成功，双方可以签订调解协议，并由法院制作调解书，该调解书与判决书具有同等法律效力。
- 遵守忠诚义务：在离婚判决生效前，双方应遵守婚姻忠诚义务，避免采取可能进一步损害夫妻关系的行为。这不仅有助于维护双方的尊严和形象，也有助于减少离婚过程中的冲突和矛盾。
可能的法律后果
- 如果符合法定离婚条件，且经调解无效后，法院将依法作出准予离婚的判决。这意味着双方的婚姻关系将正式解除，双方可以各自开始新的生活。
- 如果在离婚诉讼过程中，一方存在违反忠诚义务的行为（如与他人同居），另一方可以在离婚诉讼中主张损害赔偿。法院将根据具体情况，判断是否存在过错以及过错的程度，并据此作出相应的判决。
总结：起诉离婚后夫妻还同居，并不影响离婚的判决。关键在于双方的感情是否确已破裂且无法调和。如果符合法定离婚条件，法院将依法作出准予离婚的判决。在此过程中，双方应保留好相关证据，积极参与调解，并遵守婚姻忠诚义务。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。