在民事工伤诉讼案上诉时，是否需要交诉讼费，这主要取决于上诉的具体情况。以下是对这一问题的详细分析：

1. 上诉的一般原则：

   • 在民事诉讼中，上诉通常需要交纳上诉费。这是因为上诉是当事人对一审判决或裁定不服，请求上级法院进行重新审理的行为，它涉及到了新的诉讼程序，因此需要按照法律规定交纳相应的费用。

2. 工伤诉讼案上诉的特殊性：

   • 工伤诉讼案，虽然其核心争议点在于工伤的认定和赔偿，但在法律程序上，它仍然属于民事诉讼的范畴。因此，当当事人对一审判决或裁定不服，选择上诉时，原则上也需要交纳上诉费。

3. 上诉费的交纳标准：

   • 上诉费的交纳标准通常根据案件的性质、争议标的额等因素来确定。在工伤诉讼案中，上诉费的具体数额会依据一审判决或裁定的争议标的额来计算。一般来说，争议标的额越大，上诉费也相应越高。但具体的交纳标准还需参照当地法院的收费规定。

4. 免交或缓交上诉费的情况：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的规定，当事人交纳诉讼费用确有困难的，可以按照规定向人民法院申请缓交、减交或者免交。在工伤诉讼案中，如果当事人经济困难，无法承担上诉费，可以向法院提出申请，经法院审查同意后，可以免交或缓交上诉费。

建议：

• 如果您在工伤诉讼案中打算上诉，建议您先了解当地法院的上诉费交纳标准，并评估自己的经济状况。
• 如果您经济困难，无法承担上诉费，可以向法院提出申请缓交、减交或者免交上诉费。
• 在上诉过程中，务必保留好所有相关的证据和文件，以便在需要时提供给法院。

总结来说，民事工伤诉讼案上诉时，原则上需要交纳上诉费，但具体数额需根据案件性质和争议标的额来确定。如果当事人经济困难，可以向法院申请免交或缓交。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。