公职人员退赃后并非必须缴纳罚款，是否需要缴纳罚款需根据具体违法违纪行为的性质、情节以及相关法律法规的规定综合判断。以下分情况说明：

1. 行政违法情形
   若公职人员的行为仅构成行政违法（如违反《治安管理处罚法》《公务员法》等），退赃后是否需缴纳罚款取决于具体处罚条款。例如：
   

• 根据《行政处罚法》第二十八条，行政机关实施行政处罚时，应当责令当事人改正或限期改正违法行为。若违法行为涉及非法所得，退赃是法定义务，但罚款与退赃是独立的处罚措施，可能同时适用。
  
• 例如，公职人员因接受礼品礼金被行政处罚，退赃后仍可能被处以警告、记过或罚款（如《公务员处分条例》第十七条规定的“收受可能影响公正执行公务的礼品、礼金等，情节较轻的，给予警告或者记过处分；情节较重的，给予降级或者撤职处分；情节严重的，给予开除处分”，但未直接规定罚款，罚款可能依据其他单行法）。

1. 刑事犯罪情形
   若公职人员行为构成犯罪（如贪污罪、受贿罪），退赃是量刑情节，但罚款与罚金需区分：
   

• 罚金：根据《刑法》第五十三条，罚金是刑事处罚的一种，由法院根据犯罪情节判决，与退赃无关。退赃可能影响量刑（如从轻或减轻处罚），但不影响罚金判决。
  
• 罚款：刑事领域无“罚款”概念，若用户混淆“罚金”与“罚款”，需明确：罚金是刑事处罚，罚款是行政处罚，二者性质不同。
  
• 例如，公职人员因受贿罪被判刑，退赃后仍需缴纳法院判决的罚金，但无需额外缴纳行政罚款。

1. 党纪处分情形
   若公职人员违反党纪（如《中国共产党纪律处分条例》），退赃是纪律要求，但党纪处分不涉及“罚款”，可能采取警告、严重警告、撤销党内职务等措施。

总结建议：

• 退赃是公职人员违法违纪后的法定义务，但罚款（或罚金）是否适用需结合行为性质（行政/刑事）、具体法律法规及处罚决定判断。
  
• 若涉及具体案件，建议提供行为性质、金额、处罚依据等细节，以便进一步分析。如有疑问，可直接向我咨询相关法律问题。