借车出去后车撞坏了，修车费的承担问题主要取决于事故责任和车主与借车人之间的约定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、事故责任角度
借车人全责：
- 如果借车人在驾驶过程中因自身过错（如违反交通规则、操作不当等）导致事故发生，且被认定为全责，那么修车费用通常应由借车人承担。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，借车人作为过错方，应负责赔偿车辆损失。
第三方全责：
- 如果事故是由第三方造成的，且第三方被认定为全责，那么修车费用应由第三方承担。
- 车主或借车人可以先通过自己的保险公司进行“代位求偿”，即保险公司先行赔付修车费用，然后取得向第三方追偿的权利。
双方均有责任：
- 如果事故中双方均有责任，那么修车费用将按照责任比例进行分担。
- 例如，如果借车人承担70%的责任，第三方承担30%的责任，那么修车费用也将按照这一比例进行分担。
二、车主与借车人约定角度
有明确约定：
- 如果车主与借车人在借车前有明确的约定，如“借车期间发生事故，修车费用由借车人承担”，那么应按照约定执行。
- 这种约定可以通过书面合同、口头协议或其他形式进行确认，只要双方均认可即可。
无明确约定：
- 如果车主与借车人之间没有明确的约定，那么修车费用的承担将主要依据事故责任进行划分。
- 在此情况下，车主可以要求借车人承担因借车行为导致的合理损失，但需要提供充分的证据证明损失的存在和金额。
三、保险理赔角度
车主购买了车损险：
- 如果车主为车辆购买了车损险，那么在事故发生后，车主可以向保险公司报案并申请理赔。
- 保险公司将根据保险合同的约定和事故责任进行赔付。如果借车人被认定为全责，保险公司可能会在赔付后向借车人追偿。
借车人购买了相关保险：
- 如果借车人自己购买了相关保险（如第三者责任险），且该保险覆盖了事故造成的损失，那么借车人可以通过自己的保险公司进行理赔。
四、建议与注意事项
保留证据：
- 无论事故责任如何划分，车主和借车人都应保留好相关证据，如事故现场照片、视频、交警出具的事故责任认定书、修车发票等。
- 这些证据将有助于在后续处理中证明各自的主张和权益。
及时沟通：
- 事故发生后，车主和借车人应及时沟通并协商处理方案。
- 如果双方对事故责任或修车费用有争议，可以寻求交警、保险公司或法律专业人士的帮助进行调解或裁决。
了解法律后果：
- 车主和借车人都应了解借车行为可能带来的法律后果和责任。
- 在借车前，双方可以签订书面协议明确各自的权利和义务，以减少后续纠纷的发生。
总结来看，借车出去后车撞坏了修车费谁出的问题并没有一个固定的答案，而是需要根据事故责任、车主与借车人之间的约定以及保险理赔情况等多个因素进行综合考虑。如果你或他人面临此类问题，建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供更准确的法律建议。