结论：若您朋友今晚未能偿还信用卡逾期款项，银行可能会采取一系列措施，包括但不限于收取逾期利息和违约金、进行催收、将逾期记录上报至征信系统，甚至在严重情况下提起诉讼。

分析如下：

1. 收取逾期利息和违约金：

   • 根据信用卡的相关使用条款，一旦逾期，银行将有权收取逾期利息，这通常是基于逾期金额和逾期天数来计算的。同时，银行还可能收取违约金，作为对逾期行为的惩罚。

2. 催收措施：

   • 银行会通过电话、短信或邮件等方式进行催收，提醒您朋友尽快还款。若逾期时间较长或金额较大，银行可能会委托第三方催收机构进行更频繁的催收。

3. 征信记录受损：

   • 逾期记录将被上报至征信系统，对您朋友的个人信用记录造成负面影响。这可能会影响他未来申请贷款、信用卡或其他金融服务的能力。

4. 法律诉讼：

   • 在严重逾期且多次催收无果的情况下，银行有权向法院提起诉讼，要求您朋友偿还逾期款项及相关费用。若法院判决您朋友败诉，他不仅需要偿还欠款，还可能承担诉讼费用和额外的法律责任。

建议如下：

• 尽快还款：最直接且有效的解决方案是尽快偿还逾期款项，以避免进一步的法律后果和信用损失。
• 与银行沟通：若暂时无法全额还款，建议与银行沟通，尝试协商分期还款或延期还款等方案。
• 关注征信记录：定期查询个人征信报告，确保逾期记录被正确更新和处理。
• 寻求法律帮助：若面临法律诉讼或复杂的债务问题，建议寻求专业律师的帮助，以维护自身合法权益。

后续行动指南：

• 立即与银行联系，了解逾期款项的具体金额和还款方式。
• 根据自身经济状况，制定切实可行的还款计划。
• 若遇到法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。

作为孙万超律师，我在法律顾问、税务纠纷、经济纠纷领域有着丰富的经验。若您或您的朋友在信用卡纠纷方面遇到任何问题，都可以直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律帮助。